Modtissimo 50 Anos .

 

22195255_1611709788881088_3054507470000505867_n

 


#arlequim13 #arlequim #chapéu #sotaques #sotaquesbrasilportugal#brasilportugal🇧🇷🇵🇹 #Brasil #Portugal #Porto #SP #homemportuguês#production #producer #produção #moda #fashionmen #fashion #attention#black #cultures
#pfw10 #modtissimo50 #fashionpeople #portwinefashion #euratex#celebrating #25years #goldedition

O Fado Está na Moda!

19149043_1499576816761053_7476360834128623686_n

19224877_1499575800094488_627267255054784171_n

19224776_1499576200094448_8336899697114723091_n

Diretor criativo: Arlequim Bernardini Produção: Antonio Bernardini Hair: Carla Canhola Make-up: Mariana Lopes Fotografia: Miguel Barbosa Modelo: Sara Rocha e Rodrigo Martins

http://www.facebook.com/sotaques-  Moda e Tradição !

#Sotaques #Brasil #Portugal#Sotaquesbrasilportugal #Portugueses #Brasileiros#Porto #lusobrasileira #Arlequim13#Homemportuguês #photo #Cultura #Revista#Online #Revistaonline #FashionDayPortugal#Ofadoestanamoda #Fado #moda #Fashion#tradição #Atlasvioleta #DFP17

MICROCONTO: HIPNOSE

portal20150608_1-848x395

Manuel dos Santos é coveiro. Desenterra computadores. Os ecrãs rachados são amarrados a fitas magnéticas.

Antónia Santos raspa os calos com as pontas das teclas soltas.

A terra move-se, o céu ilumina-se e o casal Santos aninha-se nos espantalhos do cemitério para assistir à missa das sete.

| Jon Bagt

#Sotaques #Brasil #Portugal #Sotaquesbrasilportugal #Portugueses#Brasileiros #Porto #lusobrasileira #Arlequim13 #Homemportuguês#photo #Cultura #Revista #Online #Revistaonline #Ofadoestanamoda#Fado #moda #Fashion #tradição #Atlasvioleta #JonBagt  #Microconto  #Hipnose 

13 de Maio dia de Nossa Senhora de Fátima.

50043e78cb01bd9ca74cb8f415b2fbe5Nossa Senhora de Fátima (ou Nossa Senhora do Rosário de Fátima) é uma das designações atribuídas à Virgem Maria que, segundo os relatos da época e da Igreja Católica, apareceu repetidamente a três pastores, crianças na altura das aparições, no lugar de Fátima, tendo a primeira aparição acontecido no dia 13 de Maio de 1917. Estas aparições continuaram durante seis meses seguidos, sempre no mesmo dia (exceptuando em Agosto). A aparição é associada também a Nossa Senhora do Rosário, sendo portanto aceito a combinação dos dois nomes – dando origem a “Nossa Senhora do Rosário de Fátima” – pois, segundo os relatos, “Nossa Senhora do Rosário” teria sido o nome pelo qual a Virgem Maria se haveria identificado, dado que a mensagem que trazia consigo era um pedido de oração, nomeadamente, a oração do Santo Rosário.

Os Pastorinhos de Fátima (também chamados de Os Três Pastorinhos) foram as três crianças portuguesas que viveram e testemunharam as chamadas aparições de Fátima, ocorridas entre 1916 e 1917, na Cova da Iria. Os seus nomes eram:

Os pastorinhos tiveram durante o ano de 1916, três aparições de um Anjo, identificado como Anjo da Paz ou Anjo de Portugal. O relato destas aparições permaneceu em segredo até 1937, até Lúcia as divulgar, pela primeira vez, na designada obra Memórias da Irmã Lúcia I. A narração é mais completa dos restantes acontecimentos e o texto definitivo das orações do anjo foi, posteriormente, publicado na obra Memórias da Irmã Lúcia II, escrito em 1941. Em 1917, as crianças assistiram a seis aparições de Nossa Senhora, entre 13 de Maio e 13 de Outubro.

http://www.facebook.com/sotaques – Fé com Sotaques !

Entrevista com Sotaques – Gobi Bear

E

Quem é Gobi Bear ?
Gobi Bear é a minha one man band, ou banda de um homem só. No
fim da adolescência comecei a tocar guitarra e pouco tempo depois
comecei a dar concertos com alguma regularidade. As coisas começaram
a surgir a partir daí. Comecei a lançar discos e acabei por lançar 6
discos num espaço de 3 anos, que foram acompanhados por mais de 200
concertos e de uma tour internacional.
Como caracteriza o seu estio musical?
É uma pergunta complicada, porque nunca fui muito dado a rótulos.
Diria que faço uma mistura de Indie Folk com Loop Music.
Porque uma banda de um homem só?
As músicas que escrevo são muito íntimas e sinto que a forma mais
verdadeira de as compor/tocar é a solo.
Qual recurso tecnológico utiliza para criar música?
Bom, uso muitos. O principal é um pedal de loops, à volta do qual
grande parte das minhas músicas são compostas.
Conseguiria viver sem computador?
Conseguiria, mas a minha vida seria muito diferente. Utilizo–o para
compor, gravar, produzir, tocar ao vivo e também para efeitos de gestão
de carreira, visto que se trata do meu principal meio para me manter a
par do que se passa, em contacto com as pessoas que gostam de saber
e ouvir o que faço e também para agendar concertos.
Um som que não goste de ouvir?
Não há.
A ligação artística luso-brasileira precisa de ser mais estimulada?
Essa questão é muito pessoal. Sinto que há uma ligação luso-brasileira
crescente, mas a vontade de a estimular partirá sempre de vontade
própria. Pessoalmente, tenho planos traçados para uns primeiros passos
de colaboração com artistas brasileiros. Mas cada coisa a seu tempo.
Qual é o Sotaque do Urso?
Sou vimaranense, mas nunca tive grande sotaque do Minho, infelizmente.
Como viajo muito, diria que tenho mais sotaque de todo o lado do que
de algum lado.
Projectos para 2017?
Continuar a tocar, começar a mostrar alguns dos meus projectos
paralelos e lançar o segundo LP do Gobi Bear.

|Arlequim Bernardini

http://www.facebook.com/sotaques – Música com Sotaques !

#Sotaques #Brasil #Portugal#Sotaquesbrasilportugal #Portugueses #Brasileiros#Porto #lusobrasileiro #Arlequim13#Homemportuguês #photo #Cultura #Revista#Online #Revistaonline #Jorgelucas #modelo#musica #moda

Dia Internacional do Jazz

 

 

jazz-trio-art

O Dia Internacional do Jazz é celebrado a 30 de abril.

A data foi criada pela UNESCO e anunciada pelo pianista e embaixador da boa vontade da UNESCO, Herbie Hancock.

Foi em 2012 que se celebrou pela primeira vez o Dia Internacional do Jazz. A comemoração tem como objetivo lembrar a importância deste género musical e o seu contributo na promoção de diferentes culturas e povos ao longo da história. O jazz está associado à luta pela liberdade e à abolição da escravatura.

O jazz é um estilo musical que apela à criatividade e à improvisação.

http://www.facebook.com/sotaques – Música com Sotaques

#Sotaques #Brasil #Portugal #Sotaquesbrasilportugal#Portugueses#Brasileiros #Porto #lusobrasileiro #Arlequim13#Homemportuguês#photo #Cultura #Revista #Online #Revistaonline#Jorgelucas#modelo #musica #moda #Jazz 

MICROCONTO: RUA SUJA

MMalheiro- Microconto

Carlos Roberto afia a faca. O boi ouve música. O cavalo dança. Alberta bebe aguardente. O Juiz olha o relógio, levanta a pistola e um foguete respinga com o pó dos anjos. A cana atinge o cavalo, a navalha foge das mãos de Carlos, Alberta bate com a mão no peito e o boi amansa os cornos nos códigos anotados pelo Magistrado …

|Jon Bagt

#Sotaques #Brasil #Portugal #Sotaquesbrasilportugal #Portugueses#Brasileiros #Porto #lusobrasileiro #Arlequim13 #Homemportuguês#photo #Cultura #Revista #Online #Revistaonline #Jorgelucas#modelo #musica #moda  #Microconto #JonBagt

Rita Redshoes – Música com Sotaques

C

“Mulher” é o novo single de “Her”, o mais recente disco de Rita

Redshoes, editado em Novembro do ano passado. Com música e letra de Rita Redshoes, “Mulher” é um dos 3 temas em português do disco, uma estreia que tem sido muito bem recebida pelos fãs.

“A canção nasceu de uma inquietação que foi crescendo à medida que também eu me fui tornando mulher. Senti-me e sinto-me inúmeras vezes, a medir espaços. Senti e sinto muitas vezes que os meus movimentos e voz são ignorados ou arrumados em caixas de preconceitos, por homens, mulheres e por mim mesma. Somos necessariamente diferentes e é isso que torna a vida rica, misteriosa e divertida. É uma canção em desabafo envolta num misto de orgulho e força”, diz Rita Redshoes sobre o novo single.

Em “Her”, Rita Redshoes envolve-nos nas suas histórias tendo por cenário os arranjos de cordas de Knox Chandler(que já colaborou com REM, Depeche Mode, Marianne Faithful, The

Psychedelic Furs, Siouxsie and the Banshees ou Cyndi Lauper). Arrisca como nunca, ao deixar emergir os seus conflitos interiores, de forma subtil mas intensa, ao interpretar pela primeira vez três temas na sua língua materna e ao tocar mais instrumentos do que nos seus anteriores álbuns: piano, teclados, omnichord e guitarra acústica.

Www.facebook.com/sotaques – Mulheres com Sotaques

#Sotaques #Brasil #Portugal #Sotaquesbrasilportugal #Portugueses#Brasileiros #Porto #lusobrasileiro #Arlequim13 #Homemportuguês#photo #Cultura #Revista #Online #Revistaonline #Jorgelucas#modelo #musica #moda #mulheres

A Revolução dos Cravos.

25_Abril_1983_Porto_by_Henrique_Matos_01
Revolução de 25 de Abril, também referida como Revolução dos Cravos,refere-se a um período da história de Portugal resultante de um movimento social, ocorrido a 25 de abril de 1974, que depôs o regime ditatorial do Estado Novo,vigente desde 1933,[3] e iniciou um processo que viria a terminar com a implantação de um regime democrático e com a entrada em vigor da nova Constituição a 25 de abril de 1976, com uma forte orientação socialista na sua origem.

Esta ação foi liderada por um movimento militar, o Movimento das Forças Armadas (MFA), que era composto na sua maior parte por capitães que tinham participado na Guerra Colonial e que tiveram o apoio de oficiais milicianos. Este movimento surgiu por volta de 1973, baseando-se inicialmente em reivindicações corporativistas como a luta pelo prestígio das forças armadas,abando por atingir o regime político em vigor.Com reduzido poderio militar e com uma adesão em massa da população ao movimento, a resistência do regime foi praticamente inexistente e infrutífera, registando-se apenas 4 civis mortos e 45 feridos em Lisboa pelas balas da DGS.

O movimento confiou a direção do País à Junta de Salvação Nacional, que assumiu os poderes dos órgãos do Estado. A 15 de maio de 1974, o General António de Spínola foi nomeado Presidente da República. O cargo de primeiro-ministro seria atribuído a Adelino da Palma Carlos. Seguiu-se um período de grande agitação social, política e militar conhecido como o PREC (Processo Revolucionário Em Curso), marcado por manifestações, ocupações, governos provisórios, nacionalizações e confrontos militares que, terminaram com o 25 de Novembro de 1975.

Estabilizada a conjuntura política, prosseguiram os trabalhos da Assembleia Constituinte para a nova constituição democrática, que entrou em vigor no dia 25 de Abril de 1976, o mesmo dia das primeiras eleições legislativas da nova República. Na sequência destes eventos foi instituído em Portugal um feriado nacional no dia 25 de abril, denominado como “Dia da Liberdade”.

http://www.facebook.com/sotaques – Viva a Liberdade !

#Sotaques #Brasil #Portugal #Sotaquesbrasilportugal #Portugueses #Brasileiros #Porto #lusobrasileiro #Arlequim13 #Homemportuguês #photo #Cultura #Revista #Online #Revistaonline #modelo #musica #moda  #25deabril #cravos

Edição de Abril da Revista Sotaques

REvista Sotaques 17
Link para visualizar a revista on-line: http://issuu.com/sotaques/docs/rsabril
#Sotaques #Brasil #Portugal #Sotaquesbrasilportugal #Portugueses#Brasileiros #Porto #lusobrasileiro #Arlequim13 #Homemportuguês#photo #Cultura #Revista #Online #Revistaonline #Jorgelucas#modelo #musica #moda

27 DE MARÇO: DIA MUNDIAL DO TEATRO

teatro-2

Os portugueses e os brasileiros unem-se, hoje, numa festa de aniversário muito especial. Dia 27 de Março é o Dia Mundial do Teatro, data instituída em 1961, pelo Instituto Internacional do Teatro.

http://www.facebook.com/sotaques –  O Palco da cultura luso-brasileira .

#Sotaques #Brasil #Portugal #Sotaquesbrasilportugal #Portugueses#Brasileiros #Porto #lusobrasileira #Arlequim13 #Homemportuguês#photo #Cultura #Revista #Online #Revistaonline #Teatro #Artes #Comédia #Trama #Vida

MANEL CRUZ, TINARIWEN E NAÇÃO ZUMBI SÃO AS NOVAS CONFIRMAÇÕES DO MIMO FESTIVAL AMARANTE

 

Manel Cruz

É de Portugal, do Mali e do Brasil que chegam as novas confirmações

Manel Cruz, Tinariwen e Nação Zumbi juntam-se a Herbie Hancock – que dará um concerto exclusivo em Portugal – na segunda edição do festival que se realiza entre 21 e 23 de Julho.

O carismático vocalista dos Ornatos Violeta, Pluto, Supernada e Foge Foge Bandido regressa aos palcos em 2017 com um novo projecto, em nome próprio. Depois de um período dedicado às artes plásticas – outra das suas áreas de intervenção artística -Manel Cruz está de volta com novas canções ao lado dos suspeitos do costume: Edú Silva (baixo, teclados), Nicot Tricot (flauta transversal, teclados, guitarra eléctrica) e António Serginho (percussão, teclados).

 

O MIMO Festival Amarante recebe, assim, o primeiro concerto de uma pequena série que o músico e compositor dará este verão. Manel Cruz foi convidado a encerrar o festival dia 23 de Julho, e, além das músicas novas, vai recordar canções que se tornaram hinos de uma geração.

Do Mali, vem a banda Tuareg de guitarras formada no final dos anos 70. Os Tinariwen actuam dia 21, trazendo o calor do blues do norte de África e “Elwan”, o sétimo disco do grupo, que será editado em Portugal durante o MIMO Festival Amarante. Gravado em França, Marrocos e Califórnia, em 2016, tem sido considerado pela crítica como o melhor álbum do grupo desde “Amassakoul”, lançado em 2004.

Tinariwen

O grupo mistura rock, blues e tichumaren, música tradicional do nordeste do Mali associado à luta política do povo Tuareg, num registo original que valeu aos Tinariwen o Grammy para Melhor Álbum de World Music em 2012. O novo disco, assim como o concerto, apresenta canções que meditam sobre ancestralidade, união e companheirismo, impulsionados pelas guitarras contagiantes, hipnóticas e cheias de groove. Participam de “Elwan” o guitarrista Matt Sweeney (Will Oldham e Run the Jewels) e os músicos Kurt Vile, Mark Lanegan (ex-Screaming Trees) e Alain Johannes (ex-Queens of the Stone Age).

 

Do Brasil, chegam a Amarante, dia 21, os pernambucanos Nação Zumbi, banda referência do rock brasileiro. Na bagagem trazem o décimo álbum, homónimo, que marca o regresso aos originais depois de sete anos de “Fome de Tudo” e conta com a participação de Marisa Monte.

Nacao Zumbi

No ano em que se assinalam 20 anos da morte de Chico Science, vocalista e fundador dos Nação Zumbi, o grupo, precursor do Manguebeat no Brasil – e agora composto por Jorge Du Peixe (voz), Lúcio Maia (guitarra), Dengue (baixo), Pupillo (bateria), Toca Ogan (percussão), Da Lua e Tom Rocha (alfaias) – vai revisitar as músicas que ficaram na história do importante movimento, um cruzamento de elementos da cultura regional de Pernambuco, como o maracatu rural, com a cultura pop, sobretudo o rock’n rol, funk e o hip-hop.

www.facebook.com/sotaques – Festivais com Sotaque !

#Sotaques #Brasil #Portugal #Sotaquesbrasilportugal #Portugueses#Brasileiros #Porto #lusobrasileira #Arlequim13 #Homemportuguês #photo#Cultura #Revista #Online #Revistaonline #mimo  #MPLB

 

Vive a Primavera !

Banner- Sotaques- PRIMAVERA
Esta Primavera o Sol vai iluminar a Revista Sotaques.
Foto: Marie Killen

http://www.facebook.com/sotaques

#Sotaques #Brasil #Portugal #Sotaquesbrasilportugal #portugueses#brasileiros #porto #lusobrasileira #rrlequim13 #onlinemagazine #homemportuguês #photo #cultura #revista #online #revistaonline #spring #primavera #viveaprimavera #flores #flowers #moda #fashion

Feliz dia do Pia !

dia-do-pai-671x377_c
Desejamos um Feliz dia a todos os pais portugueses. O Dia do pai é celebrado em Portugal, seguindo a tradição católica, no dia de São José, marido de Maria e pai de Jesus Cristo.

http://www.facebook.com/sotaques – Pais com sotaque !

#Sotaques #Brasil #Portugal #Sotaquesbrasilportugal #Portugueses#Brasileiros #Porto #lusobrasileira #Arlequim13 #Homemportuguês #photo#Cultura #Revista #Online #Revistaonline #homem #Pai #diadopai#sãojosé #magazine #filho

Êxito na 10ª edição do Salão Erótico do Porto

DIVERSIDADE E INTERNACIONALIZAÇÃO MARCAM EROS PORTO 2017 

É o evento erótico no mundo com maior percentagem de mulheres entre o público e o Eros Porto 2017 confirmou isso mesmo. Afirmando a sua sexualidade, elas, em grupo ou em casal, invadiram literalmente esta 10ª edição que fica ainda marcada pela diversidade de géneros sexuais, internacionalização e consolidação da indústria do entretenimento adulto nacional.

17264485_10154597210793198_2867469185747585361_n

 “Esta foi a melhor edição de sempre do Salão Erótico do Porto, o que nos faz continuar a olhar de forma muito positiva para o futuro, não só a nível do próprio evento, como também no que respeita à indústria portuguesa do entretenimento para adultos”, refere Juli Simón, diretor do Eros Porto, a escassas horas do fecho de portas na Exponor. “Estamos ainda mais satisfeitos pelo facto de, 10 anos depois de termos iniciado esta aposta a Norte, o público feminino nos ter presenteado com uma presença em massa. Só posso dar os parabéns à mulher portuguesa por cada vez mais afirmar a sua sexualidade e independência face são homem.”

 O 10º aniversário do principal evento erótico português, e um dos quatro mais importantes do mundo, abrangeu a maior diversidade de géneros sexuais de sempre com áreas e espetáculos dedicados a heterossexuais, gays, lésbicas, bissexuais, adeptos do swing, do BDSM ou dos princípios tântricos, entre outros. Uma diversidade que também ficou patente nas temáticas abordadas no espaço “Aulas de Sexo”, que ao longo de quatro dias, registou uma elevada afluência de homens e mulheres. Aqui, especial destaque para a palestra da Educadora Sexual e Coach de Relacionamento Aline Carvalho, sobre “Como Dar Prazer ao Homem e à Mulher”, que esgotou por completo a sala reservada à formação.17202703_10154597211253198_5783808584901363996_n

O diretor do Eros Porto realça ainda a internacionalização do Salão Erótico do Porto. “Tivemos excelentes indicadores desta internacionalização, considerando o crescente número de visitantes estrangeiros que se deslocam propositadamente ao Porto para assistir ao certame. Um facto que nos deixa felizes, não só em termos de evento, mas também por podermos contribuir para a promoção da cidade, da região Norte de Portugal e da consequente dinâmica económica que envolve.” Espanhóis, britânicos, italianos e alemães foram as nacionalidades mais representadas entre os visitantes estrangeiros que, juntamente com os brasileiros, representaram também a proveniência dos principais órgãos de comunicação social internacionais acreditados para o evento.

consolidação da indústria portuguesa de entretenimento para adultos é outro aspeto que não pode ser esquecido. “Para além obviamente dos artigos produzidos em Portugal, nesta edição tivemos ainda mais artistas nacionais, atrizes e atores, mas também realizadores e produtores portugueses que estão a contribuir para o crescimento da produção nacional e a sua afirmação no mercado internacional. Há por isso excelentes perspetivas para o futuro”, conclui Juli Simón.

17156162_10154597212243198_4937380362547965877_n

Pela primeira vez, o Eros Porto – Salão Erótico do Porto realizou-se em dois pavilhões da Exponor, contou com o maior número de artistas, nacionais e estrangeiros, e de palcos: 130 artistas, sobretudo de Portugal, Espanha, Itália e Hungria que atuaram em 14 palcos e áreas privadas.

17264663_10154591500773198_3124320202509846907_n

http://www.facebook.com/sotaques – Eventos com Sotaques !

#Sotaques #Brasil #Portugal #Sotaquesbrasilportugal #Portugueses #Brasileiros #Porto #lusobrasileira #Arlequim13 #Homemportuguês #photo #Musica #Moda #Fashion #Cultura #Revista #Online #Revistaonline #erosporto #salãoeróticodoporto #salãoerótico #adult #erotico #sexy #woman #mulher #man #homem #erotic #pornart

Noite Dos Óscares no Parque Nascente repleta de estrelas

 debora-monteiro-diogo-miranda-maria-cerqueira-gomes-jose-fidalgo-kelly-bailley-lourenco-ortigao-claudia-borges-2

Uma noite de festa e de Glamour marcou a 10ª edição dos Óscares do Centro Comercial do Parque Nascente. José Fidalgo, Lourenço Ortigão, Kelly Bailey, Débora Monteiro, Cláudia Borges e Maria Cerqueira Gomes desfilaram na passadeira vermelha fazendo questão de estar presente nesta grande festa.

Mais de 3 mil pessoas estiveram ontem no Centro Comercial Parque Nascente a festejar a noite de todas as estrelas. No mesmo dia em que Hollywood celebrou a sétima arte, o Parque Nascente reuniu várias caras conhecidas num cocktail que abriu as portas para a transmissão dos filmes nomeados pela Academia em 2017, numa cerimónia que assinalou os 10 anos de Óscares neste centro comercial.

Numa noite cheia de surpresas o Parque Nascente vestiu-se a rigor para esta 10ª edição onde não faltaram as estrelas nacionais José Fidalgo, Lourenço Ortigão, Kelly Bailey, Débora Monteiro e Cláudia Borges e Maria Cerqueira Gomes que partilharam, durante todo o evento, beijinhos e abraços pelos milhares de fãs que estiveram sempre à espera de falar aos seus ídolos.

Diogo Miranda, o designer português, surpreendeu com vestido especial para os óscares usado pela apresentadora Maria Cerqueira Gomes.

diogo-miranda-e-maria-cerqueira-gomes

Para a direção do Parque Nascente, “esta é uma ação muito aguardada pelos nossos clientes, que é já uma imagem de marca do centro comercial. Dez anos depois da primeira edição, estamos seguros em afirmar que se trata de um enorme sucesso que permite a quem nos visita desfrutar de uma noite única, transformando o centro comercial num local de experiências e não apenas de consumo.”

No Dolby Theatre, em Los Angeles os vencedores foram “Moonlight” que venceu o Óscar de melhor filme e conquistou ainda seis estatuetas, incluindo a de melhor realizador e de melhor atriz.

O actor Casey Affleck foi distinguido com o Óscar de melhor actor principal, pela interpretação em “Manchester by the sea”, enquanto na categoria feminina foi premiada Emma Stone, por “La La Land”, filme nomeado em 14 categorias.

Uma noite inesquecível que assinalou a 10ª edição dos Óscares do Parque Nascente.

http://www.facebook.com/sotaques – Luzes, Câmara, Sotaques !

#Teknè #Sotaques #Brasil #Portugal #Sotaquesbrasilportugal #Portugueses #Brasileiros #Porto #Lusobrasileira #arlequim13 #Homemportuguês  #Moda #Fashion #Cultura #Revista #Online #oscars #revistaonline #tecnologia #Óscares #Oscaresnoparque

RETROGRADE -Beatriz Bettencourt

bia-13

Para a estação Primavera/Verão 2017, Beatriz Bettencourt apresenta uma colecção citadina que retrata um movimento retrógrado até ao momento da infância.

Tendo como referência os jogos, brinquedos e peças handmade de cariz retro, Retrograde transmite a felicidade e contentamento inerentes ao período da infância, transmitindo a liberdade que tanto a inocência como o desconhecimento provocam na nossa consciência.

Para tal, toda a colecção revela um espírito descontraído com linhas desportivas, reinterpretando a silhueta dos anos 70. Esta silhueta é trabalhada de um modo loose, segundo o alongamento do comprimento das peças, da ausência de cavas e das larguras oversized que enfatizam a atitude pretendida. No seguimento desta atitude, um tanto naїf, o “B” do logótipo da marca é utilizado como detalhe das peças – em bolsos, cortes e recortes – evidenciando o propósito mais experimental da coleção. Enriquecida com diversos tipos de materiais, como malhas – compactas, com riscas e em imitação de denim – e popeline – com riscas ou quadrados – usados de forma convencional ou sob a forma de peças tricotadas, a coleção revela o seu lado vintage sem preterir do seu carácter contemporâneo.

bia-5

As cores, inspiradas na arquitectura holandesa, aparecem de forma contrastante: o azul índigo com maior densidade, nuances de branco e bege, bem como apontamentos de laranja e vermelho ocre. Tendo como foco a mulher activa, consciente e prática, Retrograde procura transmitir uma atitude positiva e divertida baseada na nostalgia, na experiência e essência de sermos crianças.

bia-8

 

Fotografia: Miguel Barbosa |Make-Up & Hair: Make U up by Rita Silva
Modelos: Ana Catarina, Ana Alves, Carolina Araújo |Agency : Allure Model Management

http://www.facebook.com/sotaques – Mulheres com sotaque !

#Teknè #Sotaques #Brasil #Portugal #Sotaquesbrasilportugal#Portugueses #Brasileiros #Porto #Lusobrasileira#miguelbarbosaphotography #arlequim13 #Homemportuguês#literatura #arquitetura #photo #musica #Moda #Fashion #Cultura#Revista #Online #revistaonline #tecnologia

 

Parque Nascente reúne caras conhecidas na 10ª edição da Noite dos Óscares

imagem_vip_oscares2017

Numa festa alusiva ao cinema, José Fidalgo, Lourenço Ortigão, Kelly Bailey, Débora Monteiro, Cláudia Borges e Maria Cerqueira Gomes vão desfilar na passadeira vermelha deste 10º Aniversário dos Óscares no Parque

As portas dos cinemas do Centro Comercial Parque Nascente vão abrir já este domingo, dia 26 de fevereiro, para receber cerca de 3000 convidados, entre os quais várias figuras conhecidas da televisão portuguesa.

No mesmo dia em que Hollywood celebra a sétima arte, o Parque Nascente recebe várias caras conhecidas num cocktail VIP, seguido da transmissão gratuita dos filmes nomeados pela Academia em 2017, numa cerimónia que assinala os 10 anos da Noite dos Óscares neste centro comercial.

Para Jorge Tavares, diretor do Centro Comercial Parque Nascente “a comemoração da 10ª edição da Noite dos Óscares reflete o sucesso que o evento tem tido desde o primeiro ano, superando-se a cada edição. São 10 anos, não só a comemorar os êxitos do cinema, mas também a proporcionar a quem nos visita uma experiência única. Queremos, cada vez mais, ser, não só um espaço de referência no âmbito da moda e do retalho, mas também uma marca que garante experiências de visita diferenciadoras e inesquecíveis aos seus clientes.”

Confirmados para esta noite estão cara conhecidas da televisão em Portugal, como José Fidalgo, Lourenço Ortigão, Kelly Bailey, Débora Monteiro, Cláudia Borges e Maria Cerqueira Gomes. Confirmado está também o designer Diogo Miranda com uma criação pensada especialmente para vestir nesta noite única no ano.

A festa dos Óscares do Parque Nascente terá início às 20h00 com um cocktail reservado a convidados e a partir das 21h15 abrem-se as portas a todos aqueles que se garantiram o seu convite previamente para assistir a um dos filmes em exibição – Manchester by the Sea; Moonlight; Arrival; La La Land; Hell or High Water; Hidden Figures; Captain Fantastic; Hacksaw Ridge; Silence; Fences; Lion; Elle; Jackie; Florence Foster Jenkins e 20th Century Women.

Como já é habitual, a partir da 01h00 da manhã (na noite de 26 para 27 de fevereiro Tem início a transmissão, em direto do Dolby Theatre, em Los Angeles, a Gala em Los Angeles dos Óscares 2017, na sala 5 dos Cinemas NOS no Parque Nascente.

 

http://www.facebook.com/sotaques – Luzes, Câmara, Sotaques !

#Teknè #Sotaques #Brasil #Portugal #Sotaquesbrasilportugal #Portugueses #Brasileiros #Porto #Lusobrasileira #arlequim13 #Homemportuguês #literatura #Moda #Fashion #Cultura#Revista #Online  #oscars  #revistaonline #tecnologia #Óscares

Teknè

banner-fev

Termo grego que designa a “técnica, o meio para se criar, fabricar ou produzir algo”, aliando o conceito de arte ao de tecnologia, devido às suas semelhanças, em termos de objetivo, apenas variando no meio com que o alcançam.

“A arte é o resultado da cultura de cada povo, dos valores, dos anseios e da subjetividade humana.” A tecnologia desafia os limites humanos, tornando a vida de cada um muito mais simples. A aliança das duas é  o que torna tão magnífica a nossa existência.

 

capa-3

 

capa-6

 

Editorial: Teknè  |Director criativo: Arlequim Bernardini  |Fotografia: Miguel Barbosa Produção: Arlequim Bernadini e Agostinho Oliveira  |Hair: Carla Canhola |Make-up: Lia Santos |Modelo: Jéssica Rodrigues | Assistente de Produção: Davy Dias |Agency: Allure Model Management

http://www.facebook.com/sotaques – Arte e Tecnologia .

#Teknè #Sotaques #Brasil #Portugal #Sotaquesbrasilportugal#Portugueses #Brasileiros #Porto #Lusobrasileira#Miguelbarbosaphotography #Arlequim13 #Arte #Homemportuguês#literatura #arquitetura #photo #Musica #Moda #Fashion #Cultura#Revista #Online #Revistaonline #Tecnologia

Microconto : Bairro de Silicone

bairoooo-00

Américo Fitas é especialista em informática. Conhece todos os computadores pelo número de série. Navega nas redes sociais seguindo o aroma a chip torrado que cada máquina emite. Uns computadores cheiram a solidão, outros a expiação e os demais a vaidade.
Um dia, após teclar todas as letras e números possíveis, os dedos mirraram, os olhos escureceram e a coluna dobrou-se . A Direcção-Geral de Saúde obrigou todos os cidadãos a apanhar ar. Mas já era tarde de mais! Ninguém dizia a verdade, nem conseguia encarar o vizinho de frente…

| Jon Bagt

http://www.facebook.com/sotaques –  Contos com Sotaque !

#Teknè #Sotaques #Brasil #Portugal #Sotaquesbrasilportugal#Portugueses #Brasileiros #Porto #Lusobrasileira#miguelbarbosaphotography #arlequim13 #Homemportuguês#literatura #arquitetura #photo #musica #Moda #Fashion #Cultura#Revista #Online #revistaonline #tecnologia #JonBagt

Revista Sotaques Brasil Portugal Nº14

stbp2

Leia aqui a edição de Fevereiro da Revista Sotaques Brasil Portugal
Link para visualizar a revista on-line:  http://issuu.com/sotaques/docs/stbp2

www.facebook.com/sotaques – Tecnologia e Cultura

#Teknè #Sotaques #Brasil #Portugal #Sotaquesbrasilportugal #Portugueses#Brasileiros #Porto #Lusobrasileira #arlequim13 #Homemportuguês #literatura #arquitetura #photo #musica #Moda #Fashion #Cultura #Revista #Online #revistaonline #tecnologia

Cristina Branco Estreia novo vídeo para tema “Alvorada”

unnamed.png

Cristina Branco estreou  novo videoclip para o tema “Alvorada”. Realizado por Joana Linda, o vídeo dá vida à canção de Luís Severo (Cão da Morte), um dos compositores nacionais da nova geração, tema que integra o mais recente álbum da fadista, “Menina”.

Editado em Setembro de 2016, “Menina” foi seguramente um dos mais aplaudidos discos nacionais do ano passado, recebendo a aprovação  generalizada da crítica. Agora chega o reconhecimento da Sociedade Portuguesa de Autores, que o nomeia para Melhor Disco para o Prémio Autores 2017. Na categira Música, Cristina Branco ainda tem uma segunda nomeação para Melhor tema de Música Popular com o tema “E às Vezes Dou Por Mim”, o primeiro single de “Menina”, de Filho da Mãe e André Henriques Linda Martini).

O álbum apresentou várias novas colaborações na carreira da fadista, como é o caso deste single. Falamos também de nomes como Cachupa Psicadélica, Peixe, Nuno Prata, Ana Bacalhau, Kalaf (Buraka Som Sistema), Jorge Cruz (Diabo na Cruz), entre outras parcerias já repetentes como o caso de Mário Laginha, Pedro da Silva Martins e António Lobo Antunes.

“Menina” será apresentado ao vivo no palco do Centro Cultural de Belém, em Lisboa, no próximo dia 25 de fevereiro, numa parceria com o Museu do Fado, no ciclo Há Fado No Cais. Uma semana depois, dia 9 de março, serão as Quintas do Conservatório, em Coimbra, a receber este concerto.

http://www.facebook.com/sotaques – Mulheres com Sotaque !

#Sotaques #Brasil #Portugal #sotaquesbrasilportugal #arlequim13#homemportuguês  #cultura #revista #online #revistaonline #bernardini #moda #design #mulheresportuguesas #Musica #MPB #MLB #Fado #CristinaBranco

 

O amor está no Ar

img_3005

 

 

 

 

Editorial:“ O amor está no Ar “  Fashion Day Portugal
Director criativo: Arlequim Bernardini
Fotografia: Miguel Barbosa
Modelos: Sofiya Drubko , Daniela Cerqueira ,Dalila Pedroso, Catarina Silva, Luis Oliveira, Joana Matos,  Duarte Fonseca, Patrícia Correia, Ari Silva, Isabela Santos, Marcos Pereira, Maria Kificussa, Carina Sousa , João Portas ,Ana Gomes, Tiago Palhares, Bruno Bonfim, Rita  Aguiar, Inês Lima Henrique Oliveira, Andreia Tavares , Davidson Lopes , Faly Embaló , Mareline Santos , Maria Poceiro , Diana Costa,  Adriana Pacheco e Nelson Lopes.
Assistentes de Produção: Agostinho Oliveira e Susana Barbosa
Local: Convento Corpus Christi

#Sotaques #Brasil #Portugal #Sotaquesbrasilportugal #Portugueses#Brasileiros #Porto #Lusobrasileira #Homemportuguês #musica#Moda #Fashion #Cultura #Revista #Online #revistaonline#atlasvioleta #fdp17 #arlequim13 #arlequim #bernardini #lovesotaques#poema #love #vida #amor #valentinesday #namorados #fashionDayportugal #FDP2017 #Gaia

Carmen Miranda  – Exuberância Luso-brasileira !

 


carmen-miranda-2

Nascia no dia 9 de Fevereiro de 1909 Marco de Canavezes em Portugal a Grande Carmen Miranda .

Maria do Carmo Miranda da Cunha GOIH • OMC  (Várzea da Ovelha e Aliviada, Marco de Canaveses, Portugal, 9 de fevereiro de 1909 — Beverly Hills, Condado de Los Angeles, 5 de agosto de 1955), mais conhecida como Carmen Miranda, foi uma cantora e atriz luso-brasileira. Sua carreira artística transcorreu no Brasil e Estados Unidos entre as décadas de 1930 e 1950. Trabalhou no rádio, no teatro de revista, no cinema e na televisão. Foi considerada pela revista Rolling Stone como a 15ª maior voz da música brasileira. Um ícone e símbolo internacional do país no exterior.

O primeiro grande sucesso veio com a marcha-canção Ta-hí (Pra Você Gostar De Mim), de Joubert de Carvalho lançada em 1930 e que foi recorde de vendas, ultrapassando a marca de 36 mil cópias, a música alcançou uma popularidade tão grande que, em menos de seis meses, Carmen Miranda já era a cantora mais famosa do Brasil. No ano seguinte, ela fez sua primeira turnê internacional, já como uma artista renomada, quando foi para a Argentina com os cantores Francisco Alves, Mário Reis e com o bandolinista Luperce Miranda. Ela retornou à Argentina mais oito vezes, entre os anos de 1933 e 1938.[7] Carmen Miranda tornou-se a primeira artista de rádio a assinar contrato com uma emissora, quando na época todos recebiam somente cachês.E seu sucesso na indústria fonográfica lhe garantiu um lugar nos primeiros filmes sonoros lançados na década de 1930.

Foi em 1939, no filme Banana da Terra, que Carmen Miranda apareceu pela primeira vez caracterizada de baiana, personagem que a lançou internacionalmente. O musical apresentava clássicos como O que é que a baiana tem?, que lançou Dorival Caymmi no cinema. Quando estava em temporada no Cassino da Urca, Carmen foi contratada pelo o magnata do show business Lee Shubert, para ser uma das atrações do seu novo espetáculo, The Streets of Paris, que estrearia na Broadway. Este foi o episódio que transformou a vida de quem mais tarde viria a ser conhecida como “The Brazilian Bombshell”.

Em 1940, ela fez sua estreia no cinema americano no filme Serenata Tropical, com Don Ameche e Betty Grable, a crítica aclamava suas roupas exóticas e seu sotaque latino, que tornou-se sua marca registrada. Nesse período ela foi eleita a terceira personalidade mais popular nos Estados Unidos, e foi convidada para se apresentar junto com seu grupo, o Bando da Lua, para o presidente Franklin Roosevelt na Casa Branca.[12] Carmem Miranda chegou a receber o maior salário até então pago a uma mulher nos Estados Unidos. Sua fortuna foi estimada como algo equivalente a cerca de $2 milhões de dólares pelo Los Angeles Times.

Fez um total de catorze filmes nos EUA entre 1940 e 1953, nove deles somente na 20th Century Fox. Embora aclamada como uma artista talentosa, sua popularidade diminuiu até o final da Segunda Guerra Mundial. O seu talento como cantora e performer, porém, muitas vezes foi ofuscado pelo caráter exótico de suas apresentações. Carmen tentou reconstruir sua identidade e fugir do enquadramento que seus produtores e a indústria tentavam lhe impor, mas sem conseguir grandes avanços. Numa época em que Hollywood estava interessada em vender musicais de “boa vizinhança” para evitar que as nações da América Latina se alinhassem com o Eixo, Carmen Miranda se tornou a personificação de um exotismo latino-americano genérico que foi abraçado como singular e peculiar pelo público dos EUA e rejeitado como inautêntico e paternalista por brasileiros.[15] De fato, por todos os estereótipos que enfrentou ao longo de sua carreira, suas apresentações fizeram grandes avanços na popularização da música brasileira, ao mesmo tempo, abrindo o caminho para o aumento da consciência de toda a cultura Latina.

Carmen Miranda foi a primeira artista latino-americana a ser convidada a imprimir suas mãos e pés no pátio do Grauman’s Chinese Theatre, em 1941. Ela também se tornou a primeira sul-americana a ser homenageada com uma estrela na Calçada da Fama. A sua figura, para muito além da música, seria uma influência permanente na cultura brasileira, da Tropicália ao cinema.

Em 20 anos de carreira deixou sua voz registrada em 279 gravações somente no Brasil e mais 34 nos EUA, num total de 313 canções. Um museu foi construído mais tarde no Rio de Janeiro, em sua homenagem. Em 1995, ela foi tema do aclamado documentário Carmen Miranda: Bananas is my Business, dirigido por Helena Solberg,[20] uma interseção no cruzamento da Hollywood Boulevard e Orange Drive em frente ao Teatro Chinês em Hollywood foi oficialmente nomeada Carmen Miranda Square, em setembro de 1998. Até hoje, nenhum artista brasileiro teve tanta projeção internacional como ela.

Fonte: wikipedia

#Sotaques #Brasil #Portugal #sotaquesbrasilportugal #arlequim13 #homemportuguês #incenso #ouro #mirra #incensoouroemirra #reis #cultura #revista #online #revistaonline #bernardini #moda #design #figurões #mulheresportuguesas #estilo #produção #produtora #CarmenMiranda #Musica #MPB #MLB

Homem Português – Davy Dias

homem-portugues-2

Nesta edição, Davy Dias, estudante de produção de moda na Escola de Moda do Porto,
mostra que o jovem Homem Português está na moda e tem muito estilo.
O cenário escolhido para mostrar que os jovens portugueses estão na moda, foi, desta vez,
a Ponte D. Luís, na cidade do Porto.

 

 

homem-portugues-4
Photo: Pedro Sá

 

Editorial: Homem Português |Production : Agostinho Oliveira |Photo: Pedro Sá
Make-up / Hair: Tatiana Silva |Styling : Walter Jesus |Modelo : Davy Dias
Local: Ponte D. Luís – Porto .

 

www.facebook.com/sotaques – Homens com Sotaque !

#Sotaques #Brasil #Portugal #Sotaquesbrasilportugal #arlequim13#Homemportuguês #Incenso #Ouro #Mirra #incensoouroemirra #Reis#Cultura #Revista #Online #revistaonline #bernardini #fashion  #design #produção #MulheresPortuguesas #styling#production #producer #moda #Porto

Fashion Day Portugal 2017 – edição Black

img_0248
Foto: Miguel Barbosa

Em 2017 chega até nós mais uma edição do Fashion Day Portugal. O casting, organizado pela Atlas Violeta Associação Cultural, decorreu no último dia 21 de Janeiro, no Arquivo Municipal Sophia de Mello Breyner, em Vila nova de Gaia.

Participaram no casting centenas de modelos, de norte a sul do país, avaliados pelos estimados jurados Adolfo Usier – fotógrafo de moda, editorial produto & comercial –, Diogo Mendes – vencedor do concurso Elite Model Look 2011 –, Lia Santos – maquilhadora profissional –, Marina Prego – diretora da Escola de Moda do Porto – e Max Oliveira – membro líder dos Momentum Crew.

A organização vai, agora, selecionar quarenta modelos que irão participar e desfilar na edição Black do Fashion Day Potugal 2017.

Patrícia Faria

 

 

http://www.facebook.com/sotaques – Estamos com a moda !

#Sotaques #Brasil #Portugal #Sotaquesbrasilportugal #arlequim13#Homemportuguês #Incenso #Ouro #Mirra #incensoouroemirra #Reis#Cultura #Revista #Online #revistaonline #bernardini #fashiondayportugal #Atlasvioleta #fdp #fdp2017 #Gaia #Portugal#Fashion #Day #casting #black

MICROCONTO: NARCISO INVERTIDO

 

foto-javier-bocanegra-hNarciso tirava fotos às mulheres dos talhantes. Gostava de coleccionar estampas eróticas ainda a cheirar a tripas e a leite. Guardava-as em sacos de plástico na arca congeladora. Numa noite de Reis, Narciso pediu a Zeferino que lhe emprestasse a mulher para uma sessão alumiada à vela. O carniceiro esquartejou a máquina fotográfica com o cutelo e num gancho pendurou os desejos de Narciso…

| Jon Bagt

#Sotaques #Brasil #Portugal #Sotaquesbrasilportugal #arlequim13#Homemportuguês #Incenso #Ouro #Mirra #incensoouroemirra #Reis#Cultura #Revista #Online #revistaonline #bernardini

Três Desejos para 2017… Incenso, Ouro e Mirra

10

Os nossos reis magos desejam para 2017 um mix cultural! A revista online Sotaques Brasil Portugal escolheu, juntamente com os nossos três reis magos, o lema para 2017… Este ano, o nosso lema será “mix cultural“- misturar várias artes culturais, tais como, a moda, a leitura, a música, a gastronomia,  o património… Para melhor nos conhecermos, uma vez que juntos somos mais fortes e conseguimos levar mais longe ainda a cultura luso – brasileira.  Assim como os Reis Magos trouxeram incenso, ouro e mirra  para o recém nascido mais famoso da História, os nossos próprios reis também nos trazem:

Incenso
Para pulverizar a nossa história pelos ares do mundo.

02.jpg

Ouro
Para mais riqueza cultural.
08

Mirra
Para tornar mais fortes as raízes que nos unem.

05

http://www.facebook.com/sotaques – A ponte cultural luso-brasileira está aberta!

Link para visualizar a revista on-line: https://issuu.com/sotaques/docs/st17

Editorial: Incenso, Ouro e Mirra   | Production : Arlequim Bernardini  |Photo: Miguel Barbosa Make-up : Lia Santos | Models : Bruno Bonfim , Davidson Lopes e  Dário Silva | Agency :Allure Model Management

Revista Sotaques Brasil Portugal Nº 13

st17

Leia aqui a edição de Janeiro da Revista Sotaques Brasil Portugal

Link para visualizar a revista on-line: https://issuu.com/sotaques/docs/st17

#Sotaques #Brasil #Portugal #Sotaquesbrasilportugal #Portugueses#Brasileiros #Porto #Lusobrasileira #arlequim13 #Homemportuguês #Incenso #Ouro #Mirra  #IncensoOuroMirra  #Reis #literatura #musica  #Moda #Fashion#Cultura #Revista #Online #revistaonline

Casting Fashion Day Portugal 2017.

Participa !
Inscreve-te em : https://goo.gl/forms/wqvJHk2sd3hUJ52L2

cartAz_CS-03

www.facebook.com/sotaques  – Uma revista com estilo !

#Sotaques #Brasil #Portugal #Sotaquesbrasilportugal #Portugueses#Brasileiros #Porto #Lusobrasileira #arlequim13 #Cultura #Revista #Online #revistaonline #RevistaSotaques #FashionDayPortugal #FDP #Atlasvioleta #Fashion #Day #Gaia #casting #moda #Casting

Dia de Reis

reis-magos

Os Reis Magos fazem parte das Tradições de Natal em quase todos os Países da Europa e são figuras que animam os presépios.

Os Reis vieram do Oriente para conhecer o Menino Jesus.

O nome dos três Reis são: Gaspar, Bastasar e Belchior.

Contam as lendas que eles eram muito ricos e sábios. Eles sabiam que um dia havia de nascer um Menino que seria o Salvador do Mundo e que nesse dia apareceria no céu uma estrela muito brilhante. Quando esse sinal apareceu eles puseram-se a caminho e foram até Belém.

Ofereceram ouro, incenso e mirra ao Menino Jesus.

ouro significa riqueza e é o metal mais valioso.

incenso é um perfume que se queima em honra de Deus.

mirra é um creme perfumado que serve para embalsamar os mortos.

Nós festejamos o dia de Reis no dia 6 de Janeiro.

Uma tradição dos Reis é o Bolo Rei.

www.facebook.com/sotaques – Tradições com Sotaque

#Sotaques #Brasil #Portugal #Sotaquesbrasilportugal #Portugueses#Brasileiros #Lusobrasileira #arlequim13 #osomquenosseduz #Seduz #GuitarraPortuguesa #Cultura #Revista #Online #revistaonline #Reis #Reismagos #Bolorei

Homem Português -Fernando Barbosa O Senhor dos Gelados !

Fernando Barbosa herdou de seu avô o gosto pela gastronomia. Assim, inicia a sua carreia aos 16 anos como pasteleiro  na pastelaria dos pais, mas como sempre foi empreendedor
trilhou seu próprio caminho .

” Põe o máximo de ti em tudo que fazes “

homem-portugues-5
Foto: Miguel Barbosa

Hoje em dia, é responsável pela marca de gelados artesanais “Bianco” e é o criador da receita de gelados artesanais que conquistam os portuenses e turistas que passam por esta gelataria, na cidade do Porto.

A “Bianco Vicent” conta com cinco lojas espalhadas desde norte a sul de Portugal e os seus gelados marcam presença em grandes cozinhas e restaurantes com estrela Michelin.
Há 10 anos atrás, Fernando Barbosa resolve criar uma fábrica de gelados, sendo por isso, chamado muitas vezes  de “louco”, uma vez que era um negócio visto apenas para a época do verão. Contudo, decidiu seguir em frente e deu vida ao seu projeto. Hoje, vemos que era um visionário.

Como nasce a Marca Bianco?
Há 10 anos atrás, fui para Itália onde tive contato com alguns dos maiores fabricantes de gelados italianos e  trouxe na bagagem uma receita de uma das mais antigas gelatarias italianas. Ao chegar a Portugal, adaptei-a e reinventei-a dando –lhe um toque português.

“Fazer um bom gelado não é para todos”

Quais foram as dificuldades que teve no início do negocio ?
Não foi fácil montar uma fábrica de gelados, até porque para se fazer um bom gelado é preciso utilizar produtos de qualidade. Tive que ir à procura de bons fornecedores, mas até hoje sou eu que vou fazer a seleção dos produtos.  Outra dificuldade foi montar uma boa equipa de trabalho.  Um dos alicerces da Bianco é minha esposa, Susana Maria, que comanda a produção da fábrica. Como sempre, atrás de um grande homem há sempre uma grande mulher. “Eu gosto de formar pessoas e ajudá-las a encontrar um bom
caminho“. Uma das qualidades que admiro é polivalência.

Como surge o convite para trabalhar com chefs e restaurantes de estrela Michelin?
Um chef de um restaurante de estrela Michelin experimentou um dos nossos gelados numa das nossas monstras, no  Algarve, e ficou maravilhado com a sua textura e sabor.Assim, surgiu o convite para criar um gelado para um  prato que ele estava criar , e desenvolvemos um gelado de azeite para acompanhar um prato de bacalhau. Depois,desenvolvemos o gelado de azeite balsâmico para acompanhar saladas e pratos do género.

Como internacionalizou a marca?
Com boas parcerias e bom produto. A Bianco está presente em Angola através de parceiros locais e em 2017 vamos inaugurar a primeira loja Bianco no continente africano, que será em Moçambique. Já estamos em negociação para abertura de uma loja Bianco em Paris.

Como foi criar a loja Bianco Vincet ?
Começa com a pesquisa de um espaço no centro do coração da cidade do Porto, um lugar com história. Não foi fácil montar esta loja. Fiquei dois anos à espera que ela ficasse livre, mas valeu a pena. Hoje a Bianco Vincet é a loja mais nova da marca e é a  menina dos meus olhos.

homem-portugues-7

Foto: Miguel Barbosa

 

De onde vem a inspiração para criar uma gama de gelados
tão vasta?
Juntamente com a minha esposa, Susana, criamos os sabores da Bianco. Muitas vezes vamos tomar um chá ou comer algo, daí surge a ideia de criar um novo sabor. Um dos sabores mais exóticos que criamos foi o de moscatel. Por ano desenvolvemos entre 8 a 15 sabores. Em 2017, vamos lançar o gelado de açaí.

Qual o segredo dos gelados Bianco?
O segredo está bem guardado, mas posso revelar que para criar um bom gelado, além da receita, é preciso fazê-lo com muito amor.

O que diferencia os gelados da Bianco dos das outras marcas?
O gelado Bianco é feito com amor.

hp
Foto: Miguel Barbosa

Um sonho?
Um dos meus sonhos é abrir uma loja Bianco em Londres,  Paris e Nova Iorque. Outro sonho é ter um restaurante  com 40 ou 50 lugares, e poder criar pratos para pequenos
grupos de pessoas.

Um lugar?
Algarve, porque está sempre presente nos momentos mais importantes da minha vida. Desde dos dois anos de idade vou para o Algarve. A Bianco está presente em grandes hotéis e tem uma gelataria em Vila Moura, onde surgiu o primeiro convite para trabalhar com um chef com Estrela Michelin. Para além de tudo isto, é onde tenho muitas recordações do meu avô.

Um conselho para os Jovens empreendedores?
Ter um compromisso consigo mesmo. Não parar no primeiro obstáculo, estabelecer um objetivo e segui-lo. Ter auto confiança, não ficar parado e não ter medo do “não”.

Vou partilhar um pensamento: Uma menina e um senhor, cada um com uma corda. A menina pega na corda e faz dela  um baloiço. O senhor pega na corda e faz dela um laço e
enforca-se. Moral da história: os dois com a mesma coisa, mas fazem algo diferente bem diferente.

“ Nós temos escolha. “

homem-portugues-1
Foto: Miguel Barbosa

Editorial:Homem Português
Produção: Arlequim Bernardini
Fotografia: Miguel Barbosa
Cabelos /Caracterização: Alexandre Santos

http://www.facebook.com/sotaques – Homens com Sotaques !
#Sotaques #Outono2016 #Brasil #Portugal #Sotaquesbrasilportugal #Portugueses #Brasileiros #Porto #Lusobrasileira #arlequim13 #Homemportuguês #osomquenosseduz #Dezembro #Seduz #GuitarraPortuguesa #Moda #Fashion #Cultura #Revista #Online #revistaonline #Gelados #Bianco

O som que nos seduz

 

 

 

 

 

img_8714-2

Editorial: O som que nos seduz
Director criativo: Arlequim Bernardini
Fotografia: Miguel Barbosa
Produção: Arlequim e Agostinho Oliveira
Cabelos /Caracterização: Alexandre Santos
Styling: Agostinho Oliveira
Modelo: Matilde Bela
Local: Sé do Porto e Estação de São Bento

 

http://www.facebook.com/sotaques – Moda com Sotaques !
#arlequim13 #arlequim #bernardini #smile #work #fashion #atlasvioleta #styling #production #producer #moda #design #Fado #produção #Sotaques #Inverno2016 #Brasil #Guitarraportuguesa #Portugal #mulher #Sotaquesbrasilportugal #Portugueses #Brasileiros #Porto #Lusobrasileira #Homemportuguês #osomquenosseduz #Dezembro #Seduz

 

 

Metro de Lisboa foi inaugurado há 57 anos

bbxfswk
© Estúdio Horácio Novais/Biblioteca de Arte Gulbenkian

O Metropolitano de Lisboa é o sistema de metropolitano da cidade de Lisboa. Foi inaugurado em 29 de dezembro de 1959, tornando-se desta forma na primeira rede de metropolitano de Portugal. É constituído por quatro linhas com 56 estações (seis das quais são estações duplas e de correspondência), numa extensão total de 44,2 km.

 

http://www.facebook.com/sotaques – Cidades com Sotaques !

Metro de Lisboa

© Estúdio Horácio Novais/Biblioteca de Arte Gulbenkian

#Sotaques #Brasil #Portugal #Sotaquesbrasilportugal#Portugueses #Brasileiros #Porto #Lusobrasileira #arlequim13#Homemportuguês #osomquenosseduz #Dezembro #Metro #Cultura #Revista #Online

Feliz Natal !

Print

A revista Sotaques deseja a todos os seus leitores um Feliz Natal !

www.sotaques.ptwww.facebook.com/sotaques

Guitarra Portuguesa

lisboa.jpgA Guitarra Portuguesa é um instrumento musical carregado de simbolismo e, mercê da sua longa aliança com o Fado, é conotada com o “modo de ser” português, onde destino e saudade são palavras que naturalmente se associam ao trinado. Tem um timbre de tal modo inconfundível que, onde quer que esteja, qualquer português a reconhece aos primeiros acordes.

Tendo como origem directa a Cítara europeia do Renascimento, a Guitarra Portuguesa, tal como a conhecemos hoje, sofreu importantes modificações técnicas no último século, tendo no entanto, conservado a afinação peculiar das cítaras e a técnica de dedilho própria deste género de instrumentos.

Existem três tipos de Guitarra Portuguesa: a de Lisboa,  a de Coimbra e do Porto. A de Lisboa é a mais pequena das três, com caixa baixa arredondada e é a que possui o som mais “brilhante”. A de Coimbra é maior, com o corpo assumindo uma forma mais aguçada. A do Porto é a mais pequena. Uma das principais diferenças reside na cabeça da guitarra: a de Coimbra possui uma lágrima incrustada, enquanto que a de Lisboa apresenta um caracol. A do Porto goza de maior liberdade, podendo ter ora um dragão esculpido ora uma flor; os três estilos têm em comum as seis ordens duplas de cordas metálicas.

coimbra

A guitarra portuguesa utilizada na produção fotográfica foi construída por Alfredo Teixeira, cujo modelo de fabrico é herdeiro do modelo de Joaquim Duarte, o “Genro do Nelo”.

Bibliografia

À Descoberta da Guitarra Portuguesa, Cabral, Pedro Caldeira,2002

http://www.facebook.com/sotaques -Som com Sotaque !

#Sotaques #Outono2016 #Brasil #Portugal #Sotaquesbrasilportugal #Portugueses #Brasileiros #Porto #Lusobrasileira #arlequim13 #Homemportuguês #osomquenosseduz #Dezembro #Seduz #GuitarraPortuguesa #Moda #Fashion #Cultura #Revista #Online #Natal2016 #revistaonline  #Fado

Vila Nova de Gaia promove Moda Inclusiva

anamp-6
Sílvia Rodrigues -Foto: Miguel Barbosa

O conselho de Vila Nova de Gaia apoiou a realização do desfile de moda inclusiva, uma  iniciativa da ANAMP – Associação Nacional de Amputados e CERCIGAIA, APPACDM, APPDA e o SORRISO da RITA.

No âmbito do  Dia Internacional das Pessoas com Deficiência, a ANAMP, em parceria com a Câmara Municipal de Gaia e a marca de vestuário Code, promoveram, no dia 3 de Dezembro, um desfile de moda inclusiva.

O evento contou com a presença do vice-presidente da Câmara Municipal de Gaia, Dr. Patrocínio Azevedo e da Dra. Elisa Cidade representante do pelouro da Juventude.

Um dos destaques do evento foi a modelo Sílvia Rodrigues, candidata a Miss Universo Portugal da Agência Allure Model Management.

 

http://www.facebook.com/sotaques – Moda com Sotaques !

#Sotaques #Outono2016 #Brasil #Portugal #Sotaquesbrasilportugal #Portugueses #Brasileiros #Porto #Lusobrasileira #arlequim13 #Homemportuguês #osomquenosseduz #Dezembro #Seduz #GuitarraPortuguesa #Moda #Fashion #Cultura #Revista #Online #Natal2016 #revistaonline #SílviaRodrigues  #Gaia #Inclusiva

Marché-de-noel

SYL (2).jpg

Para esta edição, À Mesa com o Syl e a Sotaques viajam para a Suíça, mais precisamente para a Zona de Lausanne. Em Dezembro, as cidades vestem-se com o espírito natalício trazendo para as ruas as Feiras de Natal ou, como dizem por aqui, Les Marché de Noël. Para partilhar melhor ainda esta experiência, falarei de várias e diferentes feiras presentes na zona de Lausanne, pois nesta altura são diversas as existentes, seja na própria cidade de Lausanne ou nas aldeias que a rodeiam.

syl-5

Para melhor se perceber, estas feiras têm vários comerciantes – locais ou marcas – que têm oportunidade, nesta altura do ano, de terem stands de trabalho onde se podem encontrar diversos produtos – roupa, perfumes, produtos regionais como doces, bolos, compotas, bebidas, etc. Também podem contar com stands de bebidas onde o protagonista é o Vinho Quente, excelente para aquecer o coração nestes dias de frio e neve. O que também adorei, e para quem segue o blogue À Mesa com o Syl, foram com certeza os stands de comida onde se encontra o que mais podem imaginar.

Nas duas feiras regionais que visitei, o que mais me impressionou foi ambiente familiar. Nas aldeias toda a gente se conhece, partilham experiências, e são abertos a novas pessoas e sempre muito acolhedores. Têm várias tradições e as decorações são belíssimas, como poderão constatar nas fotografias que fui tirando sempre com um enorme sorriso.  O que também me encantou é a oportunidade de várias entidades diferentes poderem participar – associações de jovens para gerirem stands de alimentação, animação ou jogos, associações ou entidades para poderem vender produtos e falarem do seu trabalho, como foi o caso da Fundação Donatella Maurie, um estabelecimento médico e social, que na Feira de Romanel trouxe a feira de produtos realizados pelos seus residentes, nos ateliers que proporcionam o mesmo.

No que toca a feira de Lausanne, obviamente em plano maior está espalhada pela cidade trazendo luz, cor e diversão as ruas. Tem uma particularidade, Lausanne Lumiere que, em paralelo, a feira tem um concurso de Luzes e decoração de Natal nas ruas. Podem contar com 14 participantes que, em grande plano, criaram instalações de Natal nas ruas, e para os mais curiosos, como é o meu caso, existem visitas guiadas onde para além de poderem ver  todas as instalações, têm a oportunidade de perceber as influências, objetivos e mensagem que cada equipa teve ao crias as mesmas. Para aguçar a vossa curiosidade tirei algumas fotografias no momento da minha visita guiada, as quais tenho que agradecer à Sotaques, por me proporcionar momentos inesquecíveis como este.

Para terminar sobre as feiras, tenho de falar de um ponto muito importante: a influência dos portugueses e brasileiros nestas feiras, pois é enorme. Podem contar desde logo com a alegria e animação que ambos já nos habituaram, mas também com as nossas típicas castanhas assadas, pastelaria como pasteis de nata, bebidas como licores, dança e música tradicional, entre muitas outras coisas, mas para isso deixo o convite: venham visitar as feiras de Natal pelas ruas de Lausanne, Suíça ou até França onde estas feiras também acontecem.

syl-1

Obrigado por me terem acompanhado nesta viagem, encontramo-nos na próxima edição para mais uma aventura pela Europa.

|Syl Dias

http://www.facebook.com/sotaques

#Sotaques #Outono2016 #Brasil #Portugal #Sotaquesbrasilportugal #Portugueses #Brasileiros #Porto #Lusobrasileira #arlequim13 #Homemportuguês #osomquenosseduz #Dezembro #Seduz #GuitarraPortuguesa #Moda #Fashion #Cultura #Revista #Online #Natal2016 #revistaonline #Syldias #Gastronomia #Suiça

MICROCONTO: GIN TÓNICO

0001

António Casinhas perfumava-se, raspava os calos e bebia gin. Assobiava às meninas, posava para os pintores, rasgava cartas de amor e escrevia bilhetinhos para encontros fortuitos atrás da pinacoteca. Carlos Botas imitava Damas famosas à noite e de dia untava formas numa pastelaria. Numa madrugada, Botas deixou o batom nas casinhas de António e as suas plumas encheram-se de pêlos.

| Jon Bagt

http://www.facebook.com/sotaques – Um brinde a Literatura !

#Sotaques #Outono2016 #Brasil #Portugal #Sotaquesbrasilportugal #Portugueses #Brasileiros #Porto #Lusobrasileira #arlequim13 #Homemportuguês #osomquenosseduz #Dezembro #Seduz #GuitarraPortuguesa #Moda #Fashion #Cultura #Revista #Online #Natal2016 #revistaonline  #Microconto  #Jon Bagt #literatura

Revista Sotaques Nº 12 |Dezembro

Leia aqui a edição de Dezembro da Revista Sotaques Brasil Portugal.

Link para visualizar a revista on-line: https://issuu.com/sotaques/docs/rs12

rs12

 

#Sotaques #Outono2016 #Brasil #Portugal #Sotaquesbrasilportugal #Portugueses #Brasileiros #Porto#Lusobrasileira #arlequim13 #Homemportuguês #osomquenosseduz #Dezembro #Seduz #GuitarraPortuguesa #Moda #Fashion #Cultura #Revista #Online

Homem Português

img_5188
Foto: André Dantas

O homem português moderno é exigente até na eleição de um espaço onde possa fazer as suas compras ou tomar um copo. Sente que é essencial estar apresentável, enquadrado na sua essência, envergando, para além de um coordenado adequado, acessórios seleccionados por si que completem o seu look.

A dica desta semana é o uso de uma mala versátil em que pode ter sempre consigo o seu porta-moedas, desodorizante, perfume,  pente, tablet para usar se necessário e, claro, o telemóvel para estar online com o resto do mundo.

img_5233
Foto: André Dantas

As pulseiras também dão um certo charme ao pulso do homem moderno, e os detalhes fazem a diferença, como usar uma pulseira com materiais diferentes e com um pequeno pormenor de berloque – aliás, o que é grande moda nesta estação –, se possível uma pulseira bordô que casa bem com os brancos, cinza, camel e dourado.

 

Director criativo: Arlequim Bernardini | Fotografia:André Dantas

Styling / Assessórios : Bruno Monteiro | Modelo: Marco Barbosa | Local: Casa Diogo

http://www.facebook.com/sotaques  –  Homens com Sotaques

#Sotaques  #Brasil #Portugal #Sotaquesbrasilportugal#Portugueses#Brasileiros #Porto #Lusobrasileira#arlequim13#Saboresepaladares #homemportugues #Fashion #Moda

Rita Aguiar

meshe-1
Foto: Miguel Barbosa

Miguel Barbosa

Nascida em Vale de Cambra no ano de 1997, Rita Aguiar surgiu no mundo da moda aos 12 anos através de uma captação de modelos. A partir daí fez formações em passerelle e fotografia, tendo no final concorrido a uma agência para a qual foi selecionada. Foi, então, nesta última, onde enriqueceu a sua formação com a componente de representação.

Após vários trabalhos e participações em pequenos desfiles, foi aos 16 anos que teve a sua primeira experiência numa grande passerelle ao desfilar para a marca Eugénio Campos, na Porto Jóia. A partir desse momento, começou a ser presença assídua como modelo em diversos desfiles, sendo ainda convidada para vários editoriais de moda, por parte de marcas portuguesas.

Em 2015, após um casting para a eleição de Miss Teenager Portugal, chegou à final, tendo sido eleita 2ª Dama de Honor. O referido título providenciou-lhe acesso à final do concurso Miss Look de Glamour, onde foi selecionada ainda como uma das 10 finalistas do Miss European para ir representar Portugal na final, que se viria a realizar em Londres. No concurso Miss Look de Glamour foi eleita Miss Fotogenia, o que lhe deu ainda o acesso directo ao concurso Future Fashion Faces World 2016.

Valecambrense com orgulho, sempre contou com o apoio da família nas suas aspirações enquanto modelo, sendo esta o seu grande pilar. Apesar de frequentar o segundo ano do curso de Desporto e Educação Física, é na moda que quer construir o seu futuro e em que as suas aspirações são mais elevadas, sonhando mesmo com uma carreira internacional. Depois de já ter fotografado para variadas marcas portuguesas, os seus objectivos principais neste momento são chegar às passerelles do Portugal Fashion e da Moda Lisboa. É, actualmente, a cara da agência que a representa.

http://www.facebook.com/sotaques – Moda com Sotaques

#Sotaques  #Brasil #Portugal #Sotaquesbrasilportugal#Portugueses #Brasileiros #Porto #Lusobrasileira #arlequim13#Saboresepaladares #Moda #Ritaaguiar 

Procura-se Jovens Criadores de Moda!

A Atlas Violeta Associação Cultural está a promover um concurso para encontrar novos talentos na área da moda. Os designers vencedores recebem apoio estratégico para apresentar uma nova colecção em um desfile único.
A iniciativa dá-se pelo nome Fashion Day Portugal, agora reformulado o projecto surge para dar uma oportunidade aos jovens criadores nas áreas do vestuário, calçado e joalheira.
O concurso esta aberto a jovens designers entres os 17 e aos 38 anos residentes em Portugal e no estrangeiro.

Procuramos novos talentos!


Inscreve-te em : https://goo.gl/forms/b42p67jcCHGlK0A43

Print

http://www.facebook.com/sotaques- Moda com Sotaques !

#Sotaques #Outono2016 #Brasil #Portugal#Sotaquesbrasilportugal#Portugueses #Brasileiros #Porto #Lusobrasileira#arlequim13 #Modelo #FashionDayPortugal #FDP #Atlasvioleta

“Um amor proibido …. a padeirinha e o nobre” Biscoitos Diogo

bd-1
As histórias perduram no tempo das famílias, e sem dúvida que na família “ Diogo” são várias, com muitos momentos , que marcam a sua história. Possivelmente no século XVIII, sob regência de el rei D. Pedro II, já a casa onde hoje em dia se fabricam os afamados “ Biscoitos Diogo”, existia e a família dedicava-se ao armazenamento de farinhas, e à produção das famosas “ Carcaças ou sêmeas” sendo também a agricultura o seu sustento Uma bela quinta abraçava a “ Casa Amarela “, onde abundava a fruta, os legumes , os cereais e o vinho.

 

 

De salientar que na frente da casa da família, existia a famosa e genuína
“ Fonte da Senhora “pertença da família, sendo datada possivelmente do ano de 1800, de onde as gentes da “ Boavista” abasteciam as suas casas e a família utilizava para produzir o pão.

Os factos históricos permitem-nos dizer que em 1840, para além do pão, começam
a fabricar-se os primeiros biscoitos ( argolinhas, valonguenses) sob a gestão de António Alves Marques Moreira e Cândida de Sousa Ribeiro das Neves .
De entre os oito filhos, o filho mais novo, José, garante a continuidade do negócio dos seus pais e quando casa com, Cândida Felgueiras das Neves, assumem a gestão do negócio familiar e surge assim , o registo da patente “ Biscoitos Diogo” e o nome com que a família hoje em dia é conhecida.  Decorria o ano de 1900, e a Casa com sangue novo e
empreendedor, começa a destacar-se no mercado Portuense.

bd-2
José de Sousa Moreira Diogo, Regedor da Vila, e figura distinta era apreciado pela sua humildade e generosidade, o que aliado aos seus excelentes produtos, tornou-se uma pessoa muito querida.  As receitas dos afamados biscoitos Diogo, são provavelmente muito anteriores a sua fundação.

Inicialmente produziam-se cerca de 60 qualidades de biscoitos.  Decorridos quase 180 anos, a família mantêm a tradição. Atualmente são cerca de 30 qualidades. De destacar os biscoitos de milho, recentemente premiados, entre os cacos, os degestivos, os coquinhos… são vários…e de comer e chorar por mais…  São cozidos em forno de lenha e sem qualquer tipo de corantes ou conservantes. Esperamos ir de encontro aos vossos objectivos e superar as vossas expectativas! Biscoitos feitos de forma artesanal.

bd-1

Link para visualizar a revista on-line: https://issuu.com/sotaques/docs/sssn
#Sotaques #Outono2016 #Brasil #Portugal #Sotaquesbrasilportugal#Portugueses #Brasileiros #Porto #Lusobrasileira #arlequim13#Saboresepaladares

Portugal Fashion

miguel-vieira
Miguel Vieira

A 39ª edição do Portugal Fashion decorreu entre os dias 12 e 15 de Outubro em Lisboa e no Porto, enchendo o Pavilhão de Portugal no primeiro dia com as diversas abordagens de criadores de destaque como Storytailors , Alves/Gonçalves, Pedro Pedro e Alexandra Moura. Quinta-feira, este evento de moda deslocou-se até ao Palácio dos CTT, no Porto, com um dia destinado inteiramente ao espaço Bloom, onde foram apresentadas as coleções dos jovens criadores. Por último, esta edição do Portugal Fashion passou pela Alfândega do Porto, na sexta-feira, com nomes sonantes no mundo da moda como Hugo Costa, Diogo Miranda e Luís Onofre e, no sábado, com Katty Xiomara, Luís Buchinho, Carlos Gil, entre outros.

Nesta edição, é de se salientar a multiplicidade de propostas para a estação Primavera/Verão de 2017, desde os looks mais clean aos grafismos e estampados allover.

São de distinguir, ainda, os diversos tratamentos das matérias primas – quer através de laços e franzidos, como de manchas de lixívia e café –, as transparências abordadas de diferentes formas, os brilhos sob a forma de lantejoulas e fios lurex, os materiais de aspeto plastificado, o clássico associado ao sportswear, e as malhas tricotadas com um grande contraste de pontos, jogos e cores.

Num misto de casualidade e exuberância, o Portugal Fashion tem evidenciado o melhor que se faz na Moda em Portugal, quer na Moda de autor quer na própria indústria, apostando numa forte identidade capaz de levar a Moda portuguesa às mais diversas semanas de Moda internacionais.

| Texto: Beatriz Bettencourt

|Fotos :  Miguel Barbosa

Link para visualizar a revista on-line: https://issuu.com/sotaques/docs/sssn

#Sotaques #Outono2016 #Brasil #Portugal #Sotaquesbrasilportugal#Portugueses #Brasileiros #Porto #Lusobrasileira #arlequim13#Saboresepaladares  #BeatrizBettencourt #Portufalfashion  #portugalfashion #portugalfashionss17

 

 Carrossel do Amor

 

251194

Santos Júnior dedilha notas tropicais na guitarra portuguesa à luz das estrelas. O vinho abundante escorre entre os pináculos das dunas. Mulheres temporariamente sós deslizam os olhos sobre homens imprudentemente ruidosos. Cada pegada na areia é uma promessa de um beijo salgado. Júnior percorre intensamente as ondas e os acordes chicoteiam as palavras soltas. As letras tingem a praia com conchas de amor, mas a melodia afoga-se na espuma cardíaca dos cavalos marinhos…

| Jon Bagt

http://www.facebook.com/sotaques –  Contos com Sotaques

#Sotaques #Outono2016 #Brasil #Portugal #Sotaquesbrasilportugal#Portugueses #Brasileiros #Porto #Lusobrasileira #arlequim13#Saboresepaladares #JonBagt #Microconto 

 

Yolanda Soares “ Royal Fado “

m01

O Novo CD da Soprano Crossover Yolanda Soares tem o nome de “ Royal Fado “ e é inspirado em “ Óperas de Amália “ Pode-se dizer que este 3º CD da cantora Yolanda Soares segue as pisadas do seu primeiro “Fado em Concerto” lançado em 2006 pela Universal.

Inspira-se novamente em Fados Amalianos ( sua grande influência dentro do Fado)

. Mas numa época muito específica da carreira de Amália , onde o Fado sofreu uma “transformação” , quer com a escolha de autores mais eruditos ( como Camões por exemplo) quer pelas melodias mais complexas e elaboradas ( principalmente as do compositor Alain Oulman ).

Nessa época os guitarristas tinham alguma dificuldade em abordar tais fados ,

e em tom irónico diziam: “… lá vai ela para as óperas…” .

 

Foi exactamente este termo que serviu de inspiração para todo um conceito onde

Yolanda Soares recria alguns fados Amalianos dando-lhes o carácter romântico

da ópera e acrescentando também sonoridades da World music ( Flamenco, Tango

, Oriental etc…).

Reconhece-se em Yolanda Soares uma capacidade de criar , inovar e trazer sempre

alguma surpresa nos seus projectos e este não é excepção.

Sendo cantora de profissão, ela é também autora , compositora e directora

artística da empresa de organização e produção de espectáculos “By the Music”

produções. Ou seja, os projectos desta empresa , há 15 anos que são imaginados

e criados por ela, e ela própria considera-se muito mais uma artista do que

meramente cantora. Não gosta de ser catalogada provando-o por diversas vezes,

nos seus projectos ,que não se resumem a um estilo musical apenas. Gosta de

fusões musicais e artísticas no geral e serve-se da sua base assente na música

clássica e no canto lírico para “tocar” outros universos musicais .

Royal Fado é isso mesmo. Uma inspiração artística e musical que começa no Fado,

é envolvido de música clássica e ainda ornamentado com estilos da dita “World

Music” . Onde o Fado é Rei inspirando tudo o resto, e onde o povo ascende ao

trono com este estilo musical tão representativo de um sentimento.De uma alma.

De um Pais.

É por este facto que Yolanda Soares apresenta agora, como single deste CD ,

e como primeira abordagem deste conceito, um Fado que Carlos Paião fez para

Amália intitulado de “ O nosso povo” .

Para Yolanda Soares os fados mais arrojados de Amalia não são de todo diferentes

da ópera, já que na sua essência comportam uma carga emocional ,um virtuosismo

vocal e uma complexidade melódica que se poderia quase associar a árias de

Puccini ou Verdi. A uma época romântica e virtuosa.

m02

 

Foi exactamente este termo que serviu de inspiração para todo um conceito onde

Yolanda Soares recria alguns fados Amalianos dando-lhes o carácter romântico

da ópera e acrescentando também sonoridades da World music ( Flamenco, Tango

, Oriental etc…).

Reconhece-se em Yolanda Soares uma capacidade de criar , inovar e trazer sempre

alguma surpresa nos seus projectos e este não é excepção.

Sendo cantora de profissão, ela é também autora , compositora e directora

artística da empresa de organização e produção de espectáculos “By the Music”

produções. Ou seja, os projectos desta empresa , há 15 anos que são imaginados

e criados por ela, e ela própria considera-se muito mais uma artista do que

meramente cantora. Não gosta de ser catalogada provando-o por diversas vezes,

nos seus projectos ,que não se resumem a um estilo musical apenas. Gosta de

fusões musicais e artísticas no geral e serve-se da sua base assente na música

clássica e no canto lírico para “tocar” outros universos musicais .

Royal Fado é isso mesmo. Uma inspiração artística e musical que começa no Fado,

é envolvido de música clássica e ainda ornamentado com estilos da dita “World

Music” . Onde o Fado é Rei inspirando tudo o resto, e onde o povo ascende ao

trono com este estilo musical tão representativo de um sentimento.De uma alma.

De um Pais.

É por este facto que Yolanda Soares apresenta agora, como single deste CD ,

e como primeira abordagem deste conceito, um Fado que Carlos Paião fez para

Amália intitulado de “ O nosso povo” .

Para Yolanda Soares os fados mais arrojados de Amalia não são de todo diferentes

da ópera, já que na sua essência comportam uma carga emocional ,um virtuosismo

vocal e uma complexidade melódica que se poderia quase associar a árias de

Puccini ou Verdi. A uma época romântica e virtuosa.

m04

Não é de todo atrevido dizer que Amalia é a nossa Callas do Fado.

Yolanda decidiu abordar os Fados de Amalia escolhendo a Harpa como instrumento

“chave” para esta abordagem, onde pretende unir o Fado a uma linha de época

mais romântica e também do “universo” world music. Neste trabalho Yolanda

Soares associa o Fado à nobreza não esquecedo que a monarquia também tem e

teve um peso fundamental na estrutura arquitectónica e cultural de Portugal.

Na procura de todo este universo ,Yolanda Soares decidiu convidar uma artista

muito especial . Artista oriunda do País de Gales (ao qual a Harpa está muito

associada) , a conceituada e ex harpista oficial da casa Real Inglesa Claire

Jones, que dá esse toque necessário de romantismo e nobreza, e que juntamente

com a nobreza de toque da guitarra Portuguesa de Custódio Castelo e os

arranjos do percussionista e compositor Chris Marshall cruzam as fronteiras da

distância e acrescentam aos Fados Amalianos uma sonoridade única . Ascestral

, romântica, mas também tradicional, universal e moderna.

É um trabalho que passa as fronteiras do tradicional. Vai além de conceitos

estanques e abrange universos muito generalizados.

|Arlequim Bernardini

http://www.facebook.com/Sotaques – Música com sotaques
#Sotaques #Outono2016 #Brasil #Portugal #Sotaquesbrasilportugal#Portugueses #Brasileiros #Porto #Lusobrasileira #arlequim13#Saboresepaladares  #Fado #YolandaSoares #Royalfado

 

Bianco Vicent… Muito mais que uma gelataria, a alma do Porto

img_6756

Bianco Vicent é uma gelataria portuguesa situada na baixa portuense , mais concretameante na “A Ourivesaria no Norte de Portugal”, uma das casas mais bonitas da cidade do Porto .

01

Instalada na antiga Casa Vicent, criada no século xx , teve a sua fachada elaborada em plena 1.ª Grande Guerra Mundial, entre 1914 e 1915, com materiais provavelmente encomendados à Companhia Aliança. Foi fundada no Porto, em 1852, pelo Barão de Massarelos.

 A designação pela qual este estabelecimento é conhecido devese ao comerciante estrangeiro que nele se instalou, de nome Vicent, numa época em que a rua onde abriu se transformava numa das principais artérias comerciais do quotidiano portuense no despontar do século XX. E, tal como sucede na maioria dos exemplares de “Arte Nova” erguidos em Portugal, ainda se desconhecesse, por completo, o nome do seu arquitecto.

O edifício destaca-se, sobretudo, pela utilização de ferro fundido dourado na fachada, com contornos constituídos por uma cadeia de elementos arqueados formando motivos vegetalistas, rematada superiormente com uma concha coroada por um elemento vegetal, cujas formas parecem remeter para a sobrevivência de um certo gosto Rocaille.

Quanto ao interior, o espaço mantém todo o mobiliário original, incluindo vitrines, balcões e candeeiros, onde o dourado se revela uma constante. E é ainda no interior que podemos admirar as paredes forradas a papel, os tetos estucados e pintados, além dos pavimentos soalhados a madeira.

 

Um lugar de requinte e bom gosto onde não se come qualquer gelado. Degusta-se sabores. artesanais, tais como trufa , whisky , azeite , balsâmico com framboesa, lima alecrim 15 sabores. A gelataria Bianco Vicent conta com uma gama de mais de 400 sabores de gelados alecrim , ovos moles, vinho do Porto .

img_6893

Fernando Barbosa é o criador da receita de gelados artesanais que conquistam os portuenses e turistas que passam pela Bianco Vicent.

 Há 10 anos atrás, Fernando foi para Itália onde teve contacto com alguns dos maiores fabricantes de gelados italianos , e trouxe na bagagem uma receita de uma das mais antigas gelatarias italianas .

Como bom empreendedor e visionário, Fernando decidiu investir nesta área, recriou a receita de gelados artesanais tornando a Bianco Vicent numa das poucas marcas portuguesas de gelados artesanais .

A Bianco Vicent não está presente apenas nas 5 lojas espalhadas de norte a sul de Portugal. Os gelados Bianco marcam presença em grandes cozinhas e restaurantes com estrela Michelin .

 

Capa (2).jpg

O segredo dos gelados Bianco está muito bem guardado no cofre da Casa Vicent , quem quiser descobrir pode passar por lá e tomar um cálice de vinho do Porto ou uma flute de espumante e degustar outras  especialidades da casa .

Bianco Vicent… Muito mais que uma gelataria!

 

img_6825

|Arlequim Bernadini

http://www.facebook.com/sotaques  #Sotaques #Outono2016 #Brasil #Portugal #Sotaquesbrasilportugal

#Portugueses #Brasileiros #Porto#Lusobrasileira

#arlequim13 #Saboresepaladares #BiancoVicent

Fados com Sabor a Brasil

dddO Fado é a canção nacional portuguesa. Terá surgido no séc. XIX, entre prostitutas e marinheiros. Há também quem diga que veio dos árabes e o certo é que a música árabe e o fado têm muitas vezes sonoridades semelhantes. O que se sabe sem qualquer dúvida é que era uma canção das gentes simples, que versava sobre a vida do quotidiano, sobre os amores e desamores do dia-a-dia.

Foi com Amália Rodrigues que a poesia mais erudita chegou ao fado. Cantou Camões, Almada Negreiros, David Mourão-Ferreira, Ary dos Santos, entre muitos outros. E não tardou também a incluir no seu reportório poemas de autores brasileiros.  Temos, por exemplo, o belíssimo poema “Soledad” de Cecília Meireles, do qual não se conhece nenhum versão de estúdio, mas que Amália cantou várias vezes ao vivo e que os Amália Hoje interpretaram durante o projecto com o mesmo nome.

Houve vários outros fadistas que seguiram o exemplo de Amália e têm usado textos de poetas brasileiros para os seus fados. Temos até o “Fado Tropical”, escrito e interpretado por Chico Buarque. Esta partilha é mais um sinal da ligação forte que une os dois países; é mais um motivo para comunhão de culturas; é mais um laço que nos torna irmãos.

 

Poema: Canção

Autor: Cecília Meireles

Intérpretes: Amália Rodrigues, Dulce Pontes, Gonçalo Salgueiro, Maria de Fátima, etc.

Notas: Cantado pela primeira vez por Amália Rodrigues, musicado por Alain Oulmain,  alteraram o nome para “Naufrágio”.

 Pus o meu sonho num navio

e o navio em cima do mar;

– depois, abri o mar com as mãos,

para o meu sonho naufragar

 

Minhas mãos ainda estão molhadas

do azul das ondas entreabertas,

e a cor que escorre de meus dedos

colore as areias desertas.

 

O vento vem vindo de longe,

a noite se curva de frio;

debaixo da água vai morrendo

meu sonho, dentro de um navio…

 

Chorarei quanto for preciso,

para fazer com que o mar cresça,

e o meu navio chegue ao fundo

e o meu sonho desapareça.

 

Depois, tudo estará perfeito;

praia lisa, águas ordenadas,

meus olhos secos como pedras

e as minhas duas mãos quebradas.

 

Poema: Mãe Preta

Autor: “Piratini” (Antônio Amábile)

Intérpretes: Maria da Conceição, Dulce Pontes, etc.

Notas: A versão original foi interpretada, pela primeira vez em Portugal, por Maria da Conceição. Entretanto, a letra foi censurada pelo regime e deixou de se ouvir. Em “Barco Negro”, Amália retoma a melodia com um novo poema de David Mourão-Ferreira, naquele que se tornaria um dos seus fados mais célebres.

 

Pele encarquilhada, carapinha branca,
gandola de renda caindo na anca,
embalando o berço do filho do sinhô,
que há pouco tempo a sinhá ganhou.

Era assim que Mãe Preta fazia.
Tratava todo o branco com muita alegria.
Enquanto na sanzala Pai João apanhava,
Mãe Preta mais uma lágrima enxugava.

Mãe Preta, Mãe Preta!

Enquanto a chibata batia no seu amor,
Mãe Preta embalava o filho branco do sinhô.

 

Poema: Saudades do Brasil em Portugal

Autor: Vinicius de Moraes

Intérpretes: Amália Rodrigues, Carminho, Kátia Guerreiro, etc.

Notas: Vinicius de Moraes compôs esta letra propositadamente para Amália Rodrigues, a qual a interpretou numa das suas famosas tertúlias em que o poeta brasileiro esteve presente.

 

O sal das minhas lágrimas de amor criou o mar
Que existe entre nós dois pra nos unir e separar
Pudesse eu te dizer a dor que dói dentro de mim
Que mói meu coração nesta paixão que não tem fim

Ausência tão cruel, saudade tão fatal!
Saudades do Brasil em Portugal!

Meu bem, sempre que ouvires um lamento
Crescer, desolador, na voz do vento,
Sou eu em solidão pensando em ti,
Chorando todo o tempo que perdi!

 

Poema:Fado Tropical

Autor: Chico Buarque e Ruy Guerra

Intérpretes: Chico Buarque, etc.

Notas: Poema que versa sobre a História brasileira,  sobre as raízes portuguesas do Brasil e sobre a relação entre os dois países.

 

Oh, musa do meu fado
Oh, minha mãe gentil
Te deixo consternado
No primeiro abril

Mas não sê tão ingrata
Não esquece quem te amou
E em tua densa mata
Se perdeu e se encontrou
Ai, esta terra ainda vai cumprir seu ideal
Ainda vai tornar-se um imenso Portugal

“Sabe, no fundo eu sou um sentimental
Todos nós herdamos no sangue lusitano uma boa dosagem de lirismo ( além da sífilis, é claro)
Mesmo quando as minhas mãos estão ocupadas em torturar, esganar, trucidar
Meu coração fecha os olhos e sinceramente chora…”

Com avencas na caatinga
Alecrins no canavial
Licores na moringa
Um vinho tropical
E a linda mulata
Com rendas do alentejo
De quem numa bravata
Arrebata um beijo
Ai, esta terra ainda vai cumprir seu ideal
Ainda vai tornar-se um imenso Portugal

Meu coração tem um sereno jeito
E as minhas mãos o golpe duro e presto
De tal maneira que, depois de feito
Desencontrado, eu mesmo me contesto

Se trago as mãos distantes do meu peito
É que há distância entre intenção e gesto
E se o meu coração nas mãos estreito
Me assombra a súbita impressão de incesto

Quando me encontro no calor da luta
Ostento a aguda empunhadora à proa
Mas meu peito se desabotoa
E se a sentença se anuncia bruta
Mais que depressa a mão cega executa
Pois que senão o coração perdoa”

Guitarras e sanfonas
Jasmins, coqueiros, fontes
Sardinhas, mandioca
Num suave azulejo
E o rio Amazonas
Que corre trás-os-montes
E numa pororoca
Deságua no Tejo
Ai, esta terra ainda vai cumprir seu ideal
Ainda vai tornar-se um império colonial
Ai, esta terra ainda vai cumprir seu ideal
Ainda vai tornar-se um império colonial”

| António Granja

Link para visualizar a revista on-line: https://issuu.com/sotaques/docs/sssn  http://www.facebook.com/sotaques #Sotaques #Outono2016 #Brasil #Portugal #Sotaquesbrasilportugal #Portugueses #Brasileiros #Antóniogranja #Porto #Lusobrasileira #arlequim13 #Fotos #Saboresepaladares #Fado #Poesia #ChicoBuarque #ViniciusdeMoraes #CecíliaMeireles

 

Arnaldo Antunes em Portugal

analdoantunes

Arnaldo Antunes faz o show de lançamento do seu 16º disco “Já É”. No repertório, as inéditas “Põe Fé Que Já É”, “Se Você Nadar” e “Naturalmente, Naturalmente”, além de seus grandes sucessos.
 
Com cenário de Marcia Xavier e Anna Turra, Arnaldo sobe no palco acompanhado por André Lima (teclados, sanfona e vocais), Betão Aguiar (baixo e vocais), Chico Salem (guitarra, violões, guitarra portuguesa e vocais) e Curumin (bateria, MPC e vocais).

http://www.facebook.com/sotaques – Música com Sotaques

#Sotaques #Outono2016 #Brasil #Portugal #Sotaquesbrasilportugal #Portugueses #Brasileiros #Porto #Lusobrasileira #arlequim13 #ArnaldoAntunes #Música