Parcerias com Sotaques

11140346_931346576907938_1385921938446013994_n.png

As Parcerias com Sotaques estão cada vez mais sólidas.

Queremos que os nossos Parceiros nos enriqueçam com a sua experiência e criatividade.

Hernany Fedasi fotógrafo e colaborador da revista Sotaques no Brasil, intermedeia parceria entre a revista Sotaques e revista Amazónia de Belém do Pará.

www.facebook.com/sotaques  – A Ponte Luso-Brasileira está aberta !

#Sotaques #Brasil #Portugal #Sotaquesbrasilportugal #Portugueses#Brasileiros #Porto #Lusobrasileira #arlequim13 #Cultura #Revista #Online #revistaonline #Amazónia #Belemdopara #Belém #Pará #RevistaSotaques #RevistaAmazónia

O Sotaque de Belém – Pará – Brasil

1536528_660479330670810_1882702590_n

A cidade debruçada sobre o rio acorda ao som dos pô-pô-pôs, o vai e vem de gente com frutas, pescados, peneiros de açaí no ombro, vai aumentando a cada raio de sol que se intensifica e reluz na pele do caboclo, que faz o mercado do Ver-O-Peso em Belém não parar.
A maior Feira ao ar livre da América Latina nunca dorme: há sempre um movimento intenso de trabalhadores, turistas que vieram conhecer as frutas, os cheiros, os peixes da Amazónia e acabam encontrando um pouco além, conhecem nossos cheiros nas barracas de ervas, nossos sons e artesanato, entram em contacto com um Universo imenso de cores, sabores, timbres únicos, tudo isso tendo como testemunhas seculares os velhos casarios do entorno da velha cidade, como o prédio que dá nome à Feira, o velho Mercado de carne todo em ferro inglês, parecido com os Mercados de Lisboa, e os poucos comércios de famílias portuguesas que ainda resistem como a Casa Chama, onde se encontram artigos para todas as necessidades e gostos.
O Veropa como é chamado por alguns que já são íntimos do lugar, presenciou grandes manifestações religiosas e politicas: a grande Procissão do Círio de Nazaré passa pela Feira, onde a imagem de Nª. Sr.ª de Nazaré recebe homenagens dos trabalhadores locais, e é nesse momento que os homens ricos, os trabalhadores, os moradores de ruas, os bêbados e as mulheres da vida ficam todos iguais ao partilhar esta experiência religiosa e social como uma comunidade . A Feira do Ver-O-Peso consegue agregar, mesmo durante o dia, uma multidão que está ali para comprar artigos que se vendem normalmente numa Feira, como pessoas que vão matar o calor de Belém com uma cerveja gelada acompanhada de um tira-gosto de peixe frito.
Belém guarda entre as heranças dos irmãos lusitanos, não somente a influência arquitectónica, as artes e a musica, mas também os hábitos alimentares o gosto pelo bacalhau que aqui encontra o seu parente amazónico, o Pirarucu, grande peixe que encontramos nas águas doces dos rios da Amazónia, de farta carne salgada. As Padarias foram trazidas para cá no período da colonização, na época de “Belle Époque” tínhamos aqui belíssimos cafés que serviam de pontos de encontro para a população. Hoje a nossa cidade ainda guarda muitos ‘sotaques’ e peculiaridades, que contribuíram na formação da Cultura do Belenense e do povo brasileiro como um todo.

Hernany Fedasi
Fotógrafo / Produtor Cultural

Milton Miranda Jr.
Historiador / Produtor Cultural

 

Legenda: Fotos de Hernany Fedasi de Belém do Pará

Hernany Fedasi

???????????????????????????????Parceiros com Sotaques

Foto: . Hernany Fedasi
Poema: Caco de Oliveira

www.facebook.com/sotaques

Parceria entre a Revista Sotaques e a Rádio Manobras

rm300_logo

A Revista Online  Sotaques Brasil/Portugal – www.sotaques.pt –  e a Rádio Manobras do Porto encetaram uma Parceria para a realização e divulgação de conteúdos nas suas respectivas Plataformas mediáticas. No âmbito desse acordo de Parceria, a Revista  Sotaques, através do seu Editor de conteúdos, Rui Marques e do seu Editor, António Bernardini, integram junto com Bernardino Guimarães, radialista na Rádio Manobras, o Programa “ Sotaques”, que pode ser ouvido todas as terças-feiras entre as 18h00 e as 19h00, na frequência 91.5 F.M ou através da Internet www.manobrasfuturas.wordpress.com, e cujos conteúdos também serão publicados nas múltiplas  ligações mediáticas da nossa Revista.

Para além do Programa “ Sotaques”, tanto a Revista Sotaques e as suas várias ligações às Redes sociais como a Rádio Manobras, comprometem-se a divulgar conteúdos de mútuo interesse nas áreas culturais, nas várias plataformas que possuem. Esta Parceria, estamos certos, vai fortalecer ambos os meios de comunicação e irá oferecer aos ouvintes e leitores da Rádio Manobras e da Revista Sotaques, um serviço de comunicação e cultura de maior qualidade e com uma audiência mais global.

www.sotaques.pt – Parcerias com Sotaques

R. Marques

Festival Ritmos Mundo

PrintUltima semana para se inscreverem no Festival Ritmos Mundo dia 15 encerram-se as inscrições….

http://www.ritmosetemas.pt/ritmosmundo

 

 

Festin começa em grande

logo_cab600A sessão inaugural do Festin – Festival Itinerante de cinema da Língua Portuguesa, realizada, ontem à noite no Cinema São Jorge, em Lisboa, foi um grande sucesso de público. Mais de 1000 pessoas estiveram presentes no emblemático Cinema de Lisboa, e assistiram à projeção do filme “ O Grande Kilapy” do realizador angolano Zezé Gamboa, que resulta de uma Parceria entre Angola, Brasil e Portugal.
A afluência foi tão grande que o Festin teve de organizar uma sessão extra do filme. Além da exibição da película, o realizador e a sua equipa subiram ao palco, no final, para agradecer a presença do público.
Os sons do DJ GuiDay convidaram todos os presentes a acabar a noite em Festa. O Festin prolonga-se até ao dia 10 de Abril e promete continuar em alta.

www.sotaques.pt – Um Festival de Cultura e Criatividade

R. Marques

Já estão abertas inscrições para o Festival Ritmos Mundo 2013

Print
Artistas de diversas áreas podem se candidatar até 15/04/2013 para participar Festival Ritmos Mundo.
Músicos, dançarinos, escritores, actores, performances, artes circenses, artistas plásticos, designes e outros artistas.
Para fazeres a inscrição no Festival Ritmos Mundo 2013 preencha o formulário em www.ritmosetemas.pt/ritmosmundo.

Festival Ritmos Mundo é um festival de arte, entretenimento e intercâmbio entre a cultura portuguesa e a brasileira.

Liberta o Ritmo que há em ti !

Parceiros com Sotaques: Hernany Fedasi

486410_424699524285998_1723645245_n

Mulher

Carregas em teu olhar a luz da supremacia do amor de Deus; em teu sorriso o sublime gesto de esperança; no teu coração a sutileza do amor incondicional; em tua mente a grandeza da inteligência divina do criador, capaz de fazer com que os homens acreditem em tua força de mudar o mundo.

Tu, que antes, vista apenas como mãe e esposa, ao longo do tempo revelastes ao mundo a tua capacidade de tantas conquistas, hoje administras Municípios, Estados e Países, funções que se pensavam apenas aos homens e com que desenvoltura realizas tuas tarefas e como isso não fosse suficiente a ti, foi dado o dom da perpetuação da nossa espécie, pois Deus te abençoou de tal forma, que em teu ventre podes formar novas vidas. Parabéns!

 

Imagem: Hernany Fedasi

Modelo: Àgueda Maria

Texto: Àgueda Maria

Sotaques é o Parceiro de comunicação do Festival Ritmos Mundo

banner-topoÉ com grande prazer que anunciamos que iremos ser os Parceiros de comunicação do primeiro  Festival Ritmos e Mundos, um Evento de âmbito mundial  organizado pela nossa Parceira, a Empresa Ritmos e Temas. O Evento reunirá em vários locais emblemáticos de Vila Nova de Gaia – como o Convento do Corpus Cristi ou a Serra do Pilar –  entre os dias 1 e 7 de Julho deste ano , grandes nomes da Cultura Portuguesa e Brasileira num conjunto de espectáculos musicais , Workshops, exposições, documentários, gastronomia ou  artes circenses, que celebrarão o talento e a criatividade de Portugal e do Brasil.

O Festival Ritmos Mundo nasce do Projecto Espírito do Mundo, desenvolvido pelo Instituto Quorum,  a quem foi atribuída,  pela Organização do Mundial 2014, a categoria de promotor  da Cultura Brasileira no exterior. O Festival Espírito do Mundo já se celebrou em vários países  – Brasil, Espanha, Inglaterra, Itália e França – e em 2013, fruto de uma Parceria da Ritmos e Temas e o Instituto Quorum, vai-se realizar em 2013  em Gaia, de 1 a 7 de Julho, e em Novembro no Brasil,  como  o primeiro Festival Ritmos Mundo.

Será, sem dúvida, uma grande oportunidade para  aprofundarmos  a criatividade e o intercâmbio artístico entre os dois povos, e a Revista Online Sotaques Brasil/Portugal estará presente para o informar de tudo o que acontecer . Com muitos Sotaques e Ritmos como é apanágio da nossa bela e musical  Língua Portuguesa.

www.sotaques.pt – Um Festival da Língua Portuguesa

R. Marques

Novo Parceiro Sotaques – Hernany Fedasi

HERNANYO Sotaques tem um novo Parceiro na área da fotografia.

O Fotógrafo brasileiro Hernany Fedasi é o novo Parceiro da Revista Sotaques através de uma secção em que colaborará connosco chamada” Fotos com História” . Nascido na cidade do Grande Belém do Pará, Hernany Fedasi é um prestigiado fotógrafo com vários trabalhos de grande qualidade entre os quais se conta, por exemplo, a elaboração da  Exposição fotográfica  coletiva do Aeroporto Jucelino Kubischek em Brasília.

Ao novo Parceiro da equipa Sotaques damos as boas-vindas, certos de que o seu trabalho será excelente.

www.sotaques.pt – O site que fotografa a sua Cultura a todo o instante

R. Marques

“ Amor entre mulheres II”

       0001    Sotaques participou no  Evento “ Amor entre mulheres II”

O Sotaques Brasil/Portugal foi representado pelo seu membro, António Bernardini na mesa do  Evento de apresentação da obra  “ Amor entre mulheres II” da escritora Katherine Mateus,  que decorreu  na Casa Barbot, em Vila Nova de Gaia, no sábado, 8 de Dezembro,  pelas 15h00. António Bernardini destacou na sua intervenção a qualidade da Obra de Katherine Mateus e o prazer da nossa Revista Online  se associar a este Evento cultural.

Saudamos a nossa  Ritmos e Temas, organizador do Evento e divulgadora  da obra de Katherine Mateus, e a própria autora pela magnífica tarde cultural que passamos juntos, com um público atento e presente em apreciável número.

www.sotaques.pt – Escreva que nós divulgamos

R. Marques

Parcerias com Sotaques

As Parcerias com Sotaques viajam pelos mares da criatividade e da cultura  e ligam Portugal e o Brasil. Desenvolvemos uma Parceria com a Empresa Samira Lima Produtora, uma Produtora brasileira com mais de 15 anos de experiência,  sediada no Rio de Janeiro,  com atividades nas áreas da produção e supervisão  de Eventos artísticos e formação na área áudio-visual.

Uma Parceria com Sotaques, sem fronteiras, que queremos fortalecer cada vez mais !!! 

www.sotaques.pt – Parcerias com Sotaques, Parcerias sem fronteiras 

R. Marques

Ritmos e Temas na Womex 2012

       

O nosso Parceiro Ritmos e Temas está presente num dos maiores Eventos mundiais da área da música e do espetáculo: a Womex 2012, uma Feira de Música Global que se realiza 

em Tessalónica na Grécia entre 17 e 21 de Outubro. Desejamos as maiores felicidades à Ritmos e Temas, uma Empresa de produção, promoção de Eventos e espetáculos que olha para o Mundo como um vasto espaço de oportunidades. 

Esse é o espírito empreendedor dos Parceiros com Sotaques. Boa sorte para os nossos Parceiros !!! 

www.sotaques.pt – Um mundo de novidades no seu site todos os dias 

R. Marques

A Língua Portuguesa na Internet e a partilha de experiências nos negócios

A Língua Portuguesa na Internet e a partilha de experiências nos negócios 

Apesar das assimetrias no nível de utilização, a Língua Portuguesa é importante na Internet em volume de utilizadores. O Português é um grande potenciador da troca de experiências de negócios e conhecimentos profissionais em várias áreas da atividade económica, assim como do aumento os negócios entre países onde se fala a língua de Camões. Algumas empresas já o estão a fazer, mas de que estamos à espera para aumentar o nível de partilha? 

O português é a quinta língua do mundo em termos de utilizadores na Internet, segundo os dados do Internetworldstats.com e ainda tem bastante margem para evoluir, quando comparamos com a América do Norte, em que a taxa de penetração da Internet na população é de mais de 78%. O Acordo Ortográfico tem suscitado muita discussão e, concorde-se ou não, surge no sentido de aproximar e reforçar a Língua Portuguesa num mundo globalizado. O primado da economia assim o obriga. Basta referir que o Brasil é o 7º maior mercado de internet no mundo e muitas vezes a versão de websites em Português do Brasil surge primeiro do que a versão de Português Europeu, como é muitas vezes designado.

Dados: Internetworldstats.com (Dados de Dezembro de 2011)

Em contrapartida, em Portugal o crescimento do Produto Interno Bruto tem verificado uma estagnação nos últimos 15 anos, tendo-se verificado uma divergência em relação aos valores registados pela União Europeia. Esta situação estava de certa forma prevista no Livro Verde para a Sociedade da Informação em Portugal (Missão para a Sociedade da Informação, 1997), que perspectivava a transformação necessária e já alertava para o aparecimento de novas oportunidades de negócio, que exigiam soluções criativas e formas inovadoras de desenvolver a distribuição e a comercialização dos produtos e serviços. As questões levantadas no documento num contexto de globalização permanecem actuais. Como refere o texto, «no caso português, fundamentalmente caracterizado pela predominância das PME e, face às naturais condicionantes geográficas de país periférico, o desenvolvimento e generalização da implantação de estruturas de suporte a redes de empresas irá decerto constituir um factor de sobrevivência num cenário de economia global». Passados 15 anos da data desta publicação, o país encontra-se em clima de recessão económica. O ano passado ficou para a história de Portugal pelo ano em que o FMI voltou a entrar no país depois dos anteriores pedidos de intervenção de 1977 e 1983 e o presente ano tem sido marcado pela austeridade e pelo desemprego. Apesar da situação económica, Portugal tem a população com maior nível de escolaridade da sua própria história.  

Há países de Língua Portuguesa que, apesar de também se verem afetados pela conjuntura atual, têm experimentado crescimentos nos últimos anos. Este é o caso do Brasil, que integra os BRIC (acrónimo BRIC, que corresponde à crescente importância e potencial de países como o Brasil, Rússia, Índia e China, criado por Jim O’Neill da consultora Goldman Sachs em 2001). Outros casos interessantes são o desenvolvimento económico de Angola e de Moçambique,  encarados como um caso de sucesso entre as economias africanas. 

Como além da língua, partilhamos uma cultura que nos diferencia das outras, de que estamos à espera para tornar esse fator uma vantagem? As empresas portuguesas estão a procurar sair da sua zona de conforto para encontrar soluções para a crise lá fora, em mercados com taxas de crescimento mais elevadas.

Os países de língua portuguesa poderão encontrar em Portugal a sua entrada no mercado europeu, assim como colaborar na construção de conhecimento e partilha de tecnologia em português. Todos os países têm muito a ganhar com esta cooperação, desde a partilha de conhecimento nas escolas e universidades à construção de empresas com maior massa crítica no mercado globalizado.

Para que a Língua cumpra a sua função unificadora, a comunicação empresarial tem de estar à altura do desafio e as empresas têm de reconhecer a sua importância, aos mais variados níveis. Para manter os negócios na era da Internet, é preciso respeitar a Língua Portuguesa e expressar-nos de forma clara para evitar equívocos decorrentes de vivências culturais diferentes e estereótipos. A comunicação fluída permite construir um ambiente de confiança entre os diferentes povos, condição indispensável para o estabelecimento de relações empresariais.

 

Parcerias com Sotaques com Raquel Melo

As Parcerias com Sotaques estão cada vez mais sólidas. Queremos que os nossos Parceiros nos enriqueçam com a sua experiência e criatividade.
Já esta quinta-feira, a nossa Parceira na área das redes sociais e da comunicação e marketing na era digital, Raquel Melo, vai partilhar com os nossos leitores um interessante artigo sobre a importância do Português no mundo. Vale a pena ler este texto que nos traça um presente de crescimento e expansão, e antevê um futuro cheio de oportunidades para a Língua portuguesa e, nesse contexto, para Portugal.
Não percam esta quinta-feira este excelente artigo !!!
www.sotaques.pt – Parceiros do teu talento e criatividade
R. Marques

Parceiros com sotaques

Parceria entre Sotaques e Raquel Melo

O Sotaques estabeleceu uma Parceria com Raquel Melo. A nossa nova parceira tem créditos firmados nas áreas do marketing digital e da valorização empresarial nas redes sociais.

Nascida em Cantanhede em 1977, Raquel Melo  é licenciada em Jornalismo pela Universidade de Coimbra, complementada  por uma Licenciatura em Estatística e Gestão da informação na  (ISEGUI/Universidade Nova de Lisboa) e, um Mestrado em Publicidade e Marketing,  na Escola Superior de Comunicação Social  de Lisboa.

Profissionalmente,  trabalhou como Jornalista na TSF e ,  actualmente,  é responsável pelo  marketing e a  ligação às redes sociais na Multinacional Mecalux-Logismarket em Portugal, além de desenvolver o blogue http://www.raquelmelo.com e o site http://www.b2bnetwriters.pt/ sobre estas temáticas.

É, portanto, com satisfação que anunciamos esta parceria com uma profissional reconhecida no meio do empreendedorismo e marketing digital nas redes sociais. Uma área que representa o presente imediato para as Empresas, em Portugal e no Brasil,  e para o desenvolvimento das nossas economias.

Sotaques Brasil/Portugal e Raquel Melo – Parceiros com o Sotaque do empreendedorismo nacional na economia global.